検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

cockneyfied

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of cockneyfy

日本語の意味

「cockneyfy」の過去形および過去分詞形。

このボタンはなに？

The director cockneyfied the script so the characters sounded like East Londoners.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督は脚本をコックニー訛りに変えて、登場人物がイーストロンドンの人々のように聞こえるようにした。

詳細

cockneyfying

動詞

活用形分詞現在形

present participle of cockneyfy

日本語の意味

提供された英語の意味は単語の意味ではなく活用形についての説明です。つまり「cockneyfy」の現在分詞形（進行形）であるという活用形を示しています。

このボタンはなに？

The linguist warned that cockneyfying classical texts could distort their original meanings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者は、古典的な文献をコックニー訛りにしてしまうと本来の意味が歪む恐れがあると警告した。

詳細

cockneyfies

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of cockneyfy

日本語の意味

「cockneyfy」の三単現（第三者単数形）単純現在形

このボタンはなに？

During the workshop, she cockneyfies several lines to show how accent changes meaning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ワークショップの間、彼女はアクセントが意味をどう変えるかを示すためにいくつかの台詞をコックニー訛りに直す。

詳細

cockneyfy

動詞

他動詞

(transitive) To make cockney; to vulgarize.

日本語の意味

コックニー風にする（Cockney訛りや特徴を取り入れる） / 下品化する（特にCockneyのイメージに関連して、俗っぽくする）

このボタンはなに？

We asked the dialect coach to cockneyfy the dialogue for authenticity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、信憑性を出すために方言コーチに台詞をコックニー訛りにしてくれるよう頼みました。

詳細