検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

adventitia

名詞

可算名詞不可算名詞

(anatomy, histology) The outermost layer of epithelial tissue encasing a visceral organ.

日本語の意味

臓器を包む最も外側の層、外膜 / 臓器の外側被覆組織

このボタンはなに？

To evaluate the tumor's invasion, the pathologist examined whether cancer cells had penetrated the adventitia surrounding the affected organ.

Google翻訳 / DeepL翻訳

腫瘍の浸潤を評価するために、病理医はがん細胞が患部の臓器を覆う上皮組織の最外層（外膜）に浸潤しているかどうかを調べた。

詳細

adventitias

名詞

活用形複数形

plural of adventitia

日本語の意味

「adventitias」は「adventitia」の複数形であり、一般に血管や臓器などの外側を覆う結合組織の膜、すなわち外膜を指します。

このボタンはなに？

The pathologist noted several adventitias surrounding the damaged arterial segments during the examination.

Google翻訳 / DeepL翻訳

病理医は検査中に損傷した動脈の部分を取り巻くいくつかの外膜を確認した。

詳細

adventitial

形容詞

別表記異形廃用

(anatomy) Of or pertaining to the adventitia / (obsolete) Alternative form of adventitious

日本語の意味

（解剖学）外膜に関する / （古い用法）adventitious（偶発的、付随的）の別形

このボタンはなに？

The cardiologist noted adventitial thickening around the artery, which suggested chronic inflammation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

循環器科医は動脈周囲の外膜層の肥厚を認め、それは慢性炎症を示唆した。

詳細

adventitially

副詞

別表記異形廃用

(obsolete) Alternative form of adventitiously

日本語の意味

（旧語）偶然に、たまたま起こる様子を表す――すなわち、意図せず、外因的に生じる / ※なお、これは「adventitiously（偶発的に）」の代替表現として用いられる（時代遅れの用法）

このボタンはなに？

The botanist observed that the seeds were attached adventitially to the stem, rather than originating from the plant itself.

Google翻訳 / DeepL翻訳

植物学者は、その種子が植物自身から生じたのではなく、茎に偶発的に付着していると観察した。

詳細