検索内容:
Alternative form of old head on young shoulders
old head on young shouldersの別形
彼女は慈善活動を落ち着いて効果的に率いた後、町の人々は彼女を若いのに老成した人物として見なした。
(archaic, idiomatic) Alternative form of good head on one's shoulders / (idiomatic) Someone that has have the wisdom of age during his or her physical youth.
（古語・慣用句）good head on one's shouldersの別形／（慣用句）若年ながら年長者の知恵を備えた人
村の皆は、彼が争いごとを驚くほど賢明に処理するので、若いのに老成した判断力を持つ人だと呼んでいた。
Young people inevitably lack the experience and wisdom which come with age.
若い人は、年齢とともに得られる経験や知恵を持ち得ないという意味です。 / 若者は成熟した判断力や知識など、歳月とともに培われるものが欠けているという戒めを示しています。 / 若さゆえに、長年の経験や知恵をすぐに得ることはできないという教えです。
会議で、年長者の経験や知恵を若者に移すことはできないということわざが持ち出され、若者には人生経験が不足していることを皆に思い出させた。
Alternative form of you can't put an old head on young shoulders
you can't put an old head on young shouldersの別形
「若いうちに年寄りのような知恵を与えることはできない」という古いことわざは、成熟には時間がかかることを親に思い出させます。
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
