検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Tinder-Boxes,

tinder-boxes

名詞

活用形複数形

plural of tinder-box

日本語の意味

「tinder-box」の複数形。つまり、火を起こすための火種を入れておく箱（tinder-box）の複数形です。

このボタンはなに？

The archaeologists found several tinder-boxes in the ruined cabin, each with remnants of charred tinder.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは廃墟の小屋でいくつかの火打ち箱を見つけ、それぞれに焦げた火種の残りがあった。

詳細

tinder box

名詞

別表記異形

Alternative spelling of tinderbox

日本語の意味

火種箱：火を起こすための乾燥した火種（小枝、木くず、紙など）を保管する箱。

このボタンはなに？

After years of neglect, the old district was a tinder box waiting to ignite.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の放置の末、その古い地区はいつ火がついてもおかしくない火薬庫のようになっていた。

詳細

tinder-box

名詞

別表記異形

Alternative spelling of tinderbox

日本語の意味

原義として、火を起こすための火種（乾いた草や小枝など）を保管する箱。 / 比喩的に、非常に緊迫しており、爆発的な事態が生じる恐れのある状況（火薬庫）を指す

このボタンはなに？

A single spark could have turned the abandoned warehouse into a tinder-box, so the firefighters cordoned off the area.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし一つの火花が飛んでいれば、廃倉庫は火薬庫になりかねなかったため、消防隊はその周辺を封鎖した。

詳細