香水の香りが非常に強く漂う / 香水臭い

『smell like a tart's handbag』の第三人称単数現在形直説法（現在形の述語として三人称単数に用いられる形）です。

これは「smell like a tart's handbag」（タートのハンドバッグのように臭う）の現在分詞形であり、活用形としては「現在分詞」を示しています。

「smell like a tart's boudoir」の過去形および過去分詞形

「smelled like a tart's handbag」は、『smell like a tart's handbag』の単純過去形および過去分詞形です。

これは『smell like a tart's boudoir』という句動詞の第三人称単数の単純現在形です。つまり、主語が三人称単数（例：he, she, it）の場合に使われる形態を示しています。

これは「タルトのハンカチのような匂いがする」という意味の英語動詞 smell like a tart's handkerchief の過去形（simple past tense）および過去分詞形（past participle）です。

「smelt like a tart's handbag」は、動詞「smell like a tart's handbag」の単純過去形です。 / 「smelt like a tart's handbag」は、動詞「smell like a tart's handbag」の過去分詞形でもあります。

この語句は単語の意味を示すのではなく、『smell like a tart's bedroom』という動詞の現在分詞（〜ing形）を示しています。

この形は「smell like a tart's bedroom」の三人称単数現在形（直説法）です。