検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Spider-Sense

Spider-sense

名詞

別表記異形

Alternative spelling of Spidey-sense

日本語の意味

スパイダーマンが持つ、危険を察知する超感覚的能力。すなわち、蜘蛛が持つとされる敏感な感覚を模したもの。 / 危機発生前に異常を感じ取る能力、いわゆる『蜘蛛感覚』と呼ばれるもの。

このボタンはなに？

My Spider-sense tingled the moment the room fell silent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

部屋が静まり返った瞬間、スパイダーマンの勘が働いた。

詳細

関連語

Spider-senses

（ plural ）

詳細

Spider sense

名詞

別表記異形

Alternative spelling of Spidey-sense

日本語の意味

「Spidey-sense」の別表記であり、スパイダーマンが持つ危険を察知する直感、つまり危険感知能力を意味します。

このボタンはなに？

Her Spider sense warned her to step back before the balcony collapsed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のスパイディ・センスが、バルコニーが崩れる寸前に一歩下がるよう警告した。

詳細

関連語

Spider senses

（ plural ）

詳細

Spider-Sense

名詞

別表記異形

Alternative spelling of Spidey-sense

日本語の意味

スパイダーマンが持つ危険察知能力、つまり『蜘蛛感覚』として知られる、状況や危険をいち早く感じ取る能力

このボタンはなに？

The Spider-Sense warned him just in time, and he ducked before the block hit the pavement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スパイディ・センスが寸前で彼に警告し、彼はブロックが地面に当たる前に身をかがめた。

詳細

関連語

Spider-Senses

（ plural ）

詳細

spider sense

名詞

別表記異形

Alternative spelling of Spidey-sense

日本語の意味

スパイダーマンなどのキャラクターが持つ、危険や脅威を直感的に察知する特殊な能力を指します。 / 危険が迫っていることを、通常の感覚とは異なる直感的手段で感知する能力

このボタンはなに？

His spider sense warned him of danger before the floor collapsed beneath his feet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はスパイダーマンの危機察知能力で、床が崩れる前に危険を察知した。

詳細

関連語

spider senses

（ plural ）

詳細

spider-sense

名詞

別表記異形

Alternative spelling of Spidey-sense

日本語の意味

「spider-sense」は、マーベルコミックスなどで使われる「スパイディセンス」の代替表記であり、蜘蛛が持つかのような感覚、つまり危険をいち早く察知する能力を指します。

このボタンはなに？

Her spider-sense tingled the moment she stepped into the abandoned warehouse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が人気のない倉庫に足を踏み入れた瞬間、スパイディ・センスがチクッと反応した。

詳細

関連語

spider-senses

（ plural ）

詳細

Spider Sense

名詞

別表記異形

Alternative spelling of Spidey-sense

日本語の意味

「Spider Sense」は「Spidey-sense」の別つづりとして使われ、主にマーベル・コミックにおけるスパイダーマンの危険を察知する特殊な感覚（危険察知能力）を指す用語です。

このボタンはなに？

His Spider Sense warned him to step back just before the explosion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

爆発の直前に、彼のスパイダーマンの勘が働き、後ろへ下がるよう警告した。

詳細

関連語

Spider Senses

（ plural ）

詳細

spider-senses

名詞

活用形複数形

plural of spider-sense (alternative form of Spidey-senses).

日本語の意味

「spider-senses」は、「spider-sense」（別形としての「Spidey-senses」）の複数形です。つまり、スパイダーマンなどにおける危険察知能力を指す表現の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

His spider-senses tingled as the chandelier began to sway overhead.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シャンデリアが頭上で揺れ始めると、彼のスパイダーマンの感覚が鋭く反応した。

詳細

Spider senses

名詞

活用形複数形

plural of Spider sense (alternative form of Spidey-senses).

日本語の意味

これは「Spider sense」の複数形であり、別の表記として「Spidey-senses」が用いられる（活用形の説明）ものです。

このボタンはなに？

My Spider senses went off the moment I entered the alley.

Google翻訳 / DeepL翻訳

路地に入った瞬間、スパイダーセンスが働いた。

詳細

spider senses

名詞

活用形複数形

plural of spider sense (alternative form of Spidey-senses).

日本語の意味

'spider senses' は 'spider sense' の複数形です。これは本来の『蜘蛛の直感』や『予知能力』などの意味をもつ言葉の活用形（複数形）として用いられます。

このボタンはなに？

Even without superpowers, his spider senses tingled at the slightest hint of danger.

Google翻訳 / DeepL翻訳

超能力がなくても、彼はわずかな危険の気配をスパイダーセンスですぐに察知した。

詳細

Spider-senses

名詞

活用形複数形

plural of Spider-sense (alternative form of Spidey-senses).

日本語の意味

『スパイダーセンス』の複数形。『スパイディセンス』という別表記の形態ともいえる。

このボタンはなに？

His Spider-senses tingled whenever danger was near.

Google翻訳 / DeepL翻訳

危険が迫ると、彼のスパイダーセンスが鋭く反応した。

詳細

Webで検索する