検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Sisyphus

IPA（発音記号）

固有名詞

ギリシャ語

(Greek mythology) Son of Aeolus and Enarete, and king of Ephyra, as tragic figure doomed eternally to roll a boulder up a hill in Tartarus, a part of Hades.

日本語の意味

ギリシア神話に登場する人物で、アイオロスとエナレテの子であり、エフィラの王。 / タルタロス（ハデスの一部）において、永遠に岩を丘に押し上げ続けるという罰を受けた悲劇の英雄。

このボタンはなに？

Sisyphus pushed the boulder with a grim determination that made even the gods pity him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

タルタロスで永遠に岩を丘の上に転がす罰を受けたエフィラの悲劇的な王は、神々さえ彼を哀れむような険しい決意で岩を押し上げた。

詳細

Sisyphusean

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of Sisyphean

日本語の意味

「Sisyphusean」は「Sisyphean」の別表記であり、ギリシャ神話のシシュポスに由来する。シシュポスが岩を転がし続ける苦行から転じ、果てしなく、無意味な努力や絶えず続く困難な作業を指す形容詞となっています。

このボタンはなに？

Her Sisyphusean efforts to revive the neighborhood bookstore kept meeting fresh setbacks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近所の古本屋を再生しようという彼女のシシュポス的な努力は、次々と新たな挫折に見舞われた。

詳細

Webで検索する