検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Robespierre

固有名詞

The French Revolutionary leader Maximilien Robespierre, 1758-1794. Often used as a byword for a murderous demagogue or tyrant.

日本語の意味

フランス革命期の指導者、マクシミリアン・ロベスピエール（1758-1794）を指す。また、その名前は残酷な扇動者や専制的な暴君の代名詞としても用いられる。

このボタンはなに？

Many commentators likened the dictator's tactics to Robespierre, suggesting rhetoric of virtue can mask ruthless purges.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの論評者は独裁者の戦術をフランス革命の指導者マクシミリアン・ロベスピエールにたとえ、徳を説く修辞が冷酷な粛清を覆い隠すことがあると示唆した。

詳細

Robespierrism

名詞

不可算名詞

The revolutionary politics of Maximilien de Robespierre.

日本語の意味

マクシミリアン・ロベスピエールの革命政治、すなわちロベスピエールが提唱した政治思想や手法に基づく革命的な政治体制を指す。

このボタンはなに？

Historians debated whether Robespierrism inevitably led to the Terror, or whether other factors were at play.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、ロベスピエール主義が必然的に恐怖政治へとつながったのか、それとも他の要因が関与していたのかを議論した。

詳細

Robespierrean

形容詞

日本語の意味

ロベスピエールに関する / フランス革命時の重要人物であったロベスピエールに関連する

このボタンはなに？

The Robespierrean policies of the Committee of Public Safety instilled both fear and radical zeal in revolutionary Paris.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公安委員会が実施したロベスピエールに関する政策は、革命期のパリに恐怖と過激な熱意の両方を植え付けた。

詳細