検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Megleno-Romanian.

Megleno-Romanian

固有名詞

日本語の意味

北部ギリシャ、北マケドニアおよびルーマニアの一部地域で話され、ルーマニア語、アルーマニア語、イストロロマニア語と関連する、絶滅危惧にある東ロマンス語

このボタンはなに？

Megleno-Romanian survives today among a few elderly speakers in isolated villages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

北ギリシャ、北マケドニア、ルーマニアの一部で話され、ルーマニア語やアルーマニア語、イストロ＝ロマニア語と関連する絶滅危惧の東ロマンス語は、いくつかの孤立した村の高齢の話者の間で現在も生き残っています。

詳細

Megleno-Romanian

名詞

A member of a small Eastern Romance people, originally inhabiting seven villages in the Moglena region spanning the Pella and Kilkis regional units of Central Macedonia, Greece, and one village, Huma, across the border in North Macedonia.

日本語の意味

東ローマンス系の小民族に属する人で、もともとギリシャの中央マケドニア地域（ペラ州とキルキス州）および北マケドニアのフマ村に居住していたマグレナ地方出身の民族の構成員

このボタンはなに？

The Megleno-Romanian elder taught us a lullaby his village had sung for generations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

モグレナ地域（ギリシャの中央マケドニアにあるペラ県とキルキス県にまたがる7つの村）と国境を越えた北マケドニアのフマ村に元々住んでいた、東ロマンス語派の小さな民族の一員である長老が、村で代々歌われてきた子守歌を私たちに教えてくれた。

詳細

Megleno-Romanians

名詞

活用形複数形

plural of Megleno-Romanian

日本語の意味

メグレノ・ルーマニア人（複数形）。これは「Megleno-Romanian」という民族の単数形を複数にした形を示します。

このボタンはなに？

Megleno-Romanians in the region are working to revive their language through community classes and cultural events.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その地域のメグレノ・ロマニア人たちは、地域の教室や文化イベントを通じて自分たちの言語を復興させようと取り組んでいます。

詳細

Webで検索する