検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Hegira,

hegiras

名詞

活用形複数形

plural of hegira

日本語の意味

「hegiras」は「hegira」の複数形です。

このボタンはなに？

The novels recount several dramatic hegiras that reshaped the region's culture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小説は、地域の文化を一変させたいくつかの劇的な大規模移住を描いている。

詳細

Hegira

固有名詞

別表記異形

Alternative form of Hijra.

日本語の意味

「Hijra（ヒジュラ）」の別形として用いられる名前。つまり、歴史的・文化的文脈において同じ意味をもつ呼称の一種として使われる。

このボタンはなに？

Hegira marked a turning point in the early Islamic community and reshaped the course of its history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヒジュラは初期イスラム共同体における転換点となり、その歴史の流れを変えました。

詳細

hegira

IPA（発音記号）

/ˈhɛd͡ʒɪɹə/

名詞

A journey taken to escape from danger; an exodus.

日本語の意味

危険から逃れるための旅 / 大規模な脱出行動

このボタンはなに？

Their hegira through the mountains began at dawn, with nothing but hope and a few provisions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らの逃避行は夜明けに山々を越えて始まり、希望とわずかな食料だけを持っていた。

詳細

Anno Hegirae

副詞

比較不可

In the year of the Hijra (counted by the Islamic calendar).

日本語の意味

イスラム暦において、預言者ムハンマドのヒジュラ（移住）を起点とした年を示す表現。 / ヒジュラ年、すなわちイスラム暦の基準年を指す。

このボタンはなに？

Anno Hegirae 1445, scholars gathered in the mosque to discuss important religious rulings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヒジュラ暦1445年に、学者たちは重要な宗教的問題について議論するためにモスクに集まった。

詳細

Webで検索する