検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Armoured

suits of armour

名詞

活用形複数形

plural of suit of armour

日本語の意味

複数の甲冑一式、つまり一体の甲冑（suit of armour）の複数形。 / 戦闘や儀式に使われた一式の防具としての甲冑のセット。

このボタンはなに？

The museum's exhibit featured several ancient suits of armour displayed under glass.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の展示では、いくつかの古い甲冑がガラスケースの中に展示されていた。

詳細

reactive armours

名詞

活用形複数形

plural of reactive armour

日本語の意味

反応装甲（『reactive armour』の複数形）

このボタンはなに？

The engineers tested the hull with several layers of reactive armours to evaluate its resistance to different explosive impacts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者たちは、さまざまな爆発衝撃に対する抵抗力を評価するために、車体に数層の反応装甲を装着して試験した。

詳細

armour-piercing

形容詞

イギリス英語別表記異形比較不可

(military, British spelling) alternative form of armor-piercing

日本語の意味

（軍事用語）装甲を貫通するための弾薬、またはその特性を指す。

このボタンはなに？

The engineer inspected the armour-piercing round before it was loaded into the tank's breech.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者は戦車の薬室に装填される前に装甲貫通弾を点検した。

詳細

plate armours

名詞

活用形複数形

plural of plate armour

日本語の意味

「plate armour」（プレートアーマー）の複数形、すなわち一連のプレートアーマーを指す表現です。

このボタンはなに？

The collector displayed two rare plate armours in the museum's medieval exhibit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

収集家は博物館の中世展示で希少なプレートアーマーを2点展示した。

詳細

chain armour

名詞

可算名詞不可算名詞

chainmail

日本語の意味

鎖帷子

このボタンはなに？

The historian carefully examined the knight's chain armour, noting the pattern of its rings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は騎士の鎖帷子を注意深く調べ、その輪の模様に注目した。

詳細

chain armours

名詞

活用形複数形

plural of chain armour

日本語の意味

これは「chain armour」（鎖帷子）の複数形です。

このボタンはなに？

The collector displayed ten rare chain armours from different centuries in his private gallery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その収集家は私設のギャラリーで、異なる世紀の珍しい鎖帷子を10点展示した。

詳細

rock armour

名詞

イギリス英語不可算名詞

日本語の意味

波、氷、流水の浸食から海岸、河床、橋脚、杭、その他の構造物を保護するために用いられる岩または適切な材料（護岸用石）

このボタンはなに？

The engineers reinforced the breakwater with rock armour to prevent erosion during storms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者たちは嵐による浸食を防ぐため、防波堤を岩石護岸で補強した。

詳細

plot armour

名詞

不可算名詞

Britain standard spelling of plot armor.

日本語の意味

英国式表記による『plot armor』。すなわち、物語中でキャラクターが設定上不自然に守られ、どんな危機にも遭遇せず生き延びる状況を指す概念。 / （物語上の現象として）キャラクターがストーリーの都合により、致命的な被害を免れる設定

このボタンはなに？

The protagonist survived every crisis thanks to blatant plot armour, which frustrated many viewers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その主人公は露骨なプロットアーマーのおかげでどんな危機も生き延び、多くの視聴者がそれに苛立ちを感じた。

詳細

combat armour suits

名詞

活用形複数形

plural of combat armour suit

日本語の意味

『combat armour suits』は『combat armour suit』の複数形を示しており、複数の戦闘用鎧スーツを指します。

このボタンはなに？

Engineers tested several prototype combat armour suits under extreme conditions to evaluate their durability.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者たちは耐久性を評価するために、いくつかの試作戦闘用装甲スーツを極限状態でテストした。

詳細

combat armour suit

名詞

別表記異形

Alternative spelling of combat armor suit

日本語の意味

戦闘用装甲スーツ：戦闘時に着用する、防御力や耐衝撃性を備えた装具。軍事用の防護服として用いられることが多い。

このボタンはなに？

During the demonstration, engineers highlighted how the combat armour suit improved mobility without sacrificing protection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実演中、技術者たちは戦闘用装甲スーツが保護性能を損なうことなく機動性を高めた点を強調した。

詳細