「appropriation」の複数形であり、単数形の「appropriation」は、一般的に「流用」「転用」や、政府予算における「配分、歳出予算」などの意味を持ちます。なお、ここでは活用形として、単数形に対して複数形であることを示しています。

（法律上の）取得または所有権が認められる、割り当て可能な状態を示す。 / （法律的な文脈で）国家や組織が特定の目的のために適切に収用または配分できる性質を持つ。

地域の状況に適した、小規模で経済的に普及可能な、分散型で労働集約的かつ省エネルギー、環境に優しく自律的な技術の活用

英語の説明が活用形について述べているため、"culturally appropriated"は「culturally appropriate」の過去形および過去分詞形である。

『culturally appropriate』の第三人称単数単純現在形です。

文化的盗用を行う、すなわち他文化の特徴や慣習、表現を自文化に取り入れる行為をすること。

"appropriate adults" は "appropriate adult" の複数形です。

（英国法）警察が留置する未成年者に対し、その利益を保護するために面接に立ち会う、親、後見人、またはソーシャルワーカーなど、法定の立場を有する成人

「cultural appropriation」の複数形、すなわち単数形『cultural appropriation』の複数形である。

「Appropriation Act」の複数形です。つまり、1つの法令である「Appropriation Act」が複数存在する場合を指します。