5 o'clock shadow（夕方に現れる顎髭）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

5 o'clock shadow

別表記異形

Alternative form of five o'clock shadow

日本語の意味

夕方に現れる顎髭、すなわち、朝のシェービング後に短時間で生えてきた微妙なヒゲ（余り毛）のことを指す

He ran his fingers over his 5 o'clock shadow and wondered if he should shave before the interview.

彼は無精ひげに指を這わせ、面接の前に髭を剃るべきかどうか考えた。

活用形複数形

plural of 5 o'clock shadow

原形: 5 o'clock shadow

日本語の意味

「5 o’clock shadows」は『5 o’clock shadow』の複数形で、通常、夕方に現れる（または残る）顔のヒゲ、すなわち日中に生えたヒゲが薄く浮かび上がる現象を指します。 / つまり、顔にできる夕方特有のひげの影が複数存在することを示す表現です。

会議が終わる頃には、何人かの男性は薄い夕方の無精ひげが生えており、無骨で疲れた印象を与えていた。

Webで検索する