本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

stark raving mad

形容詞
くだけた表現 比較不可

(informal) Completely insane

日本語の意味
完全に正気を失っている / 全くの狂気状態
英語の意味
(informal) Completely insane
このボタンはなに?

彼が空の椅子に向かって話し始めたとき、私たちはみんな彼が完全に正気を失ってしまったと思った。

mad as a box of frogs

形容詞
比較不可 俗語

(slang) Completely mad; insane; crazy.

日本語の意味
完全に狂っている / 正気を欠いている / 常軌を逸している
英語の意味
(slang) Completely mad; insane; crazy.
このボタンはなに?

近所の人が夜明けに音楽を爆音でかけ始めたとき、彼は完全に気が狂っていた。

mad dogs and Englishmen

名詞
複数形 複数形のみ

To express that it is very hot weather.

日本語の意味
非常に暑い天候を表現するための慣用句 / 猛暑であることを示す表現
英語の意味
To express that it is very hot weather.
このボタンはなに?

真昼の焼けつくような暑さの中、外を歩いているのは狂気じみた人たちとイギリス人だけだった。

mad as a March hare

形容詞
口語 比較不可

(simile, colloquial) Crazy, demented.

日本語の意味
非常におかしく、常軌を逸した状態を表す比喩表現
英語の意味
(simile, colloquial) Crazy, demented.
このボタンはなに?

不公正な判決を聞いた後、彼女はまるで頭がおかしくなったかのように叫び続けた。

mad as a meat axe

形容詞
オーストラリア英語 口語 比較不可

(Australia, simile, colloquial) Very irate; crazy with rage.

日本語の意味
非常に激怒している / 怒り狂っている / 極度に腹を立てている
英語の意味
(Australia, simile, colloquial) Very irate; crazy with rage.
このボタンはなに?

審判が誤って別の選手に試合終了の笛を吹いた後、監督はかんかんに怒っていた。

mad as a bear with a sore head

形容詞
比較不可

(simile) Very angry.

日本語の意味
非常に怒っている / 激怒している / ものすごく怒っている
英語の意味
(simile) Very angry.
このボタンはなに?

会議の後、ジェナは契約がキャンセルされたと知って、かんかんに怒っていた。

like hey-go-mad

前置詞句
廃用

(obsolete) With a high degree of excitement or activity; like crazy.

日本語の意味
非常に興奮している、または狂ったように活発な様子を表す。
英語の意味
(obsolete) With a high degree of excitement or activity; like crazy.
このボタンはなに?

ファンは熱狂するかのように歓声を上げ、夜遅くまで旗を振った。

mad enough to chew nails

形容詞
口語 比較不可

(colloquial) furiously angry

日本語の意味
猛烈に怒っている / 極度に腹を立てている
英語の意味
(colloquial) furiously angry
このボタンはなに?

裏切りを知ったとき、彼女は爪を噛みそうなほど怒っていた。

don't get mad, get even

ことわざ

A saying or advice suggesting to someone that instead of getting angry at a perceived injustice, slight or other action against them, they should retaliate.

日本語の意味
腹を立てるのではなく、不公平に対して仕返しをするべきだという戒め。 / 不正や侮辱を受けた際、単に怒るのではなく、実際に仕返しする態度を示すべきだという助言。
英語の意味
A saying or advice suggesting to someone that instead of getting angry at a perceived injustice, slight or other action against them, they should retaliate.
このボタンはなに?

祖父は誰かに騙されたり不公平な扱いを受けたりすると、いつも「怒らずに仕返しをしなさい」と言っていました。

関連語

canonical

canonical

all over the place like a mad woman's custard

表現
口語

(colloquial, simile) Moving about randomly.

日本語の意味
あちこちへランダムに動き回っている / 無秩序に散らばっている状態を比喩的に表現したもの
英語の意味
(colloquial, simile) Moving about randomly.
このボタンはなに?

台所に入ると、子供たちのおもちゃがあちこちに散らばっていて、四方八方に転がり跳ねていた。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★