検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(hypocoristic,

hypocoristic

IPA（発音記号）

/ˌhaɪpəkəˈɹɪstɪk/

形容詞

Relating to a nickname, usually indicating intimacy with the person. / Relating to baby talk.

日本語の意味

愛称に関する。通常、その人物との親密さを示唆する。 / 幼児語に関する。

このボタンはなに？

During the toast, he used a hypocoristic form of her name, which made everyone smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乾杯の挨拶で、彼は彼女の名前を親しみを込めた愛称で呼び、みんなを笑顔にした。

詳細

関連語

more hypocoristic

（ comparative ）

most hypocoristic

（ superlative ）

詳細

hypocoristic

IPA（発音記号）

/ˌhaɪpəkəˈɹɪstɪk/

名詞

A nickname, especially one indicating intimacy and formed through a shortening of the original name.

日本語の意味

愛称、特に元の名前を短縮して親しみを込めて用いられる呼び名

このボタンはなに？

Everyone knew her hypocoristic, 'Nell', but only her family used it at home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰もが彼女の短縮形の愛称「ネル」を知っていたが、家でそれを使うのは家族だけだった。

詳細

関連語

hypocoristics

（ plural ）

詳細

hypocoristics

名詞

活用形複数形

plural of hypocoristic

日本語の意味

「hypocoristics」は、「hypocoristic（愛称、すなわち人に親しみを込めて呼ばれる短縮形の名前やあだ名）」の複数形です。

このボタンはなに？

Linguists study hypocoristics to understand how affectionate forms of names evolve across cultures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちは、文化ごとに名前の愛情表現がどのように発展するかを理解するために、縮小形の愛称を研究している。

詳細

hypocoristically

副詞

in a hypocoristic manner

日本語の意味

愛称的に / あだ名として用いられる様子

このボタンはなに？

She addressed the shy kitten hypocoristically, calling it 'Mittens' until it purred.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は恥ずかしがり屋の子猫に愛称を用いて話しかけ、『ミトンズ』と呼ぶと子猫は喉を鳴らした。

詳細

関連語

more hypocoristically

（ comparative ）

most hypocoristically

（ superlative ）

詳細

hypocoristical

形容詞

稀用

(rare) Synonym of hypocoristic

日本語の意味

愛称、特にペットネームに関連することを指す形容詞。 / 小型化、短縮された形、または親しみを込めた呼び名として使われる表現に関する

このボタンはなに？

The author's use of hypocoristical forms in the dialogue gave the characters a playful intimacy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

著者が会話文で愛称的な表現を用いたことで、登場人物たちに遊び心のある親密さが生まれた。

詳細

関連語

more hypocoristical

（ comparative ）

most hypocoristical

（ superlative ）

詳細

Webで検索する