(idiomatic) to grab attention; to attract notice; to be eye-catching

gorgeous; splendid; resplendent

gorgeousness

(colloquial) a girlfriend (a female partner in a romantic relationship)

(literary) they (about women or girls)

(formal) Female third-person singular pronoun; she, her, girlfriend

dress

直ぐに: immediately

straight, not bent

(obsolete) 過ぐ: classical form of modern 過ぎる (sugiru, “to go through, to go past; to exceed”)