検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

写真

翻訳する

写真集

ひらがな

しゃしんしゅう

名詞

photobook, photo album

日本語の意味

カメラで撮影された写真を集めて編集・製本した書籍や冊子。特定のテーマや人物、風景などを中心に構成されることが多い。

やさしい日本語の意味

たくさんのしゃしんをまとめたほん。人やばしょのしゃしんがのっている。

このボタンはなに？

彼女の新しい写真集を買いました。

翻訳する

I bought her new photobook.

中国語（簡体字）の翻訳

我买了她的新写真集。

中国語（繁体字）の翻訳

我買了她的新寫真集。

韓国語訳

그녀의 새 사진집을 샀습니다.

インドネシア語訳

Saya membeli buku foto barunya.

ベトナム語訳

Tôi đã mua cuốn sách ảnh mới của cô ấy.

タガログ語訳

Bumili ako ng bago niyang photobook.

このボタンはなに？

詳細

正射写真

ひらがな

せいしゃしゃしん

名詞

Synonym of オルソ画像

日本語の意味

正射写真（オルソ画像）とは、空中写真や衛星画像などの原画像に含まれる撮影時の傾きや地形の起伏などによる歪みを、地図と同じように正確な縮尺と位置関係になるよう補正した画像である。測量や地図作成、都市計画、GIS などで利用される。

やさしい日本語の意味

上から見たときのように、ゆがみをなおして、地面をそのままうつした写真

このボタンはなに？

この正射写真は地形の詳細を非常に鮮明に示しています。

翻訳する

This orthophoto shows the details of the terrain very clearly.

中国語（簡体字）の翻訳

这张正射照片非常清晰地显示了地形的细节。

中国語（繁体字）の翻訳

這張正射照片非常清楚地顯示了地形的細節。

韓国語訳

이 정사사진은 지형의 세부를 매우 선명하게 보여줍니다.

インドネシア語訳

Ortofoto ini menunjukkan detail topografi dengan sangat jelas.

ベトナム語訳

Bức ảnh orthophoto này cho thấy các chi tiết địa hình rất rõ ràng.

タガログ語訳

Ipinapakita nang napakalinaw ng ortofoto na ito ang mga detalye ng anyong lupa.

このボタンはなに？

詳細