この 川 は 逆流 して いる よう だ 。