検索結果- ウルドゥー語 - 日本語

検索内容:

پھل

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

پھل

/pʰəl/

名詞

比喩的用法男性形

（男性名詞）果物

英語の意味

(m) fruit

このボタンはなに？

یہ پھل میٹھا ہے۔

Google翻訳 / DeepL翻訳

この果物は甘いです。

This fruit is sweet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

پَھل

（ canonical ）

phal

（ romanization ）

फल

（ Hindi ）

（ table-tags ）

ur-noun-c-c

（ inflection-template ）

پھل

（ direct singular ）

پھل

（ direct plural ）

پھل

（ oblique singular ）

پھلوں

（ oblique plural ）

پھل

（ singular vocative ）

پھلو

（ plural vocative ）

詳細

صبر کا پھل میٹھا ہوتا ہے

/səbɾ‿kɑː‿pʰəl‿miː.ʈʰɑː‿ɦoː.t̪ɑː‿ɦɛː/

ことわざ

忍耐の結果は甘い / 我慢強く耐えれば良い結果が得られる

英語の意味

good things come to those who wait / patience is a virtue

このボタンはなに？

محنت اور لگن سے کام کریں کیونکہ صبر کا پھل میٹھا ہوتا ہے۔

Google翻訳 / DeepL翻訳

努力と熱意をもって取り組んでください。なぜなら、待つ者には良いことがあるからです。

Work hard and with dedication because good things come to those who wait.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ṣabr kā phal mīṭhā hotā hai

（ romanization ）

詳細

入門単語

مونگ پھلی

名詞

女性形

（女性名詞）ピーナッツ

英語の意味

(f) peanut

このボタンはなに？

میں مونگ پھلی کھاتا ہوں۔

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はピーナッツを食べます。

I eat peanuts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

مُونْگ پَھلی

（ canonical ）

mūṅg phalī

（ romanization ）

मूंग फली

（ Hindi ）

詳細

پھلنا

/pʰəl.nɑː/

動詞

実を結ぶ / 相続人を持つ / 成功する、有利になる / 水ぶくれやニキビができる

英語の意味

to bear fruit / to have heirs / to prove successful or advantageous / to break out as blisters or pimples

このボタンはなに？

اگر درخت کو مناسب پانی اور کھاد ملیں تو وہ پھلنا کرتا ہے.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし木が適切な水と肥料を受ければ、実をつけるでしょう.

If the tree receives proper water and fertilizer, it will bear fruit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

پَھلْنَا

（ canonical ）

phalnā

（ romanization ）

फलना

（ Hindi ）

（ table-tags ）

ur-conj

（ inflection-template ）

پَھلنا

（）

پَھلنے

（）

（ table-tags ）

ur-conj

（ inflection-template ）

پَھل

（）

تو

（）

پَھلو

（）

تم

（）

پَھلیں، پَھلئے

（）

آپ

（）

（ table-tags ）

ur-conj

（ inflection-template ）

پَھل کر، پَھل کے

（）

پَھلنے والا

（）

imperfective

（ table-tags ）

ur-conj

（ inflection-template ）

پَھلتا

（ masculine singular ）

پَھلتے

（ masculine plural ）

پَھلتی

（ feminine singular ）

پَھلتی

（ feminine plural ）

perfective

（ table-tags ）

ur-conj

（ inflection-template ）

پَھل

（ masculine singular ）

پَھلے

（ masculine plural ）

پَھلی

（ feminine singular ）

پَھلی

（ feminine plural ）

（ table-tags ）

ur-conj

（ inflection-template ）

میں پَھلوں

（ first-person singular ）

ہم پَھلیں

（ first-person plural ）

تو پَھلے

（ second-person singular ）

تم پَھلو

（ plural second-person ）

یہ

（ singular third-person ）

وہ پَھلے

（ singular third-person ）

یہ

（ plural third-person ）

وہ پَھلیں

（ plural third-person ）

（ table-tags ）

ur-conj

（ inflection-template ）

میں پَھلوں گا

（ first-person masculine singular ）

ہم پَھلیں گے

（ first-person masculine plural ）

میں پَھلوں گی

（ feminine first-person singular ）

ہم پَھلیں گی

（ feminine first-person plural ）

تو پَھلے گا

（ masculine second-person singular ）

تم پَھلو گے

（ masculine plural second-person ）

تو پَھلے گی

（ feminine second-person singular ）

تم پَھلو گی

（ feminine plural second-person ）

یہ

（ masculine singular third-person ）

وہ پَھلے گا

（ masculine singular third-person ）

یہ

（ masculine plural third-person ）

وہ پَھلیں گے

（ masculine plural third-person ）

یہ

（ feminine singular third-person ）

وہ پَھلے گی

（ feminine singular third-person ）

یہ

（ feminine plural third-person ）

وہ پَھلیں گی

（ feminine plural third-person ）

（ table-tags ）

ur-conj

（ inflection-template ）

میں

（ first-person singular ）

تو

（ second-person singular ）

وہ

（ singular third-person ）

یہ

（ singular third-person ）

ہم

（ first-person plural ）

تم

（ plural second-person ）

وہ

（ plural third-person ）

یہ

（ plural third-person ）

پَھلتا ہوں

（ first-person habitual present singular ）

پَھلتا ہے

（ habitual present second-person singular ）

پَھلتا ہے

（ habitual present singular third-person ）

پَھلتے ہیں

（ first-person habitual plural present ）

پَھلتے ہو

（ habitual plural present second-person ）

پَھلتے ہیں

（ habitual plural present third-person ）

پَھلتا تھا

（ first-person habitual past singular ）

پَھلتا تھا

（ habitual past second-person singular ）

پَھلتا تھا

（ habitual past singular third-person ）

پَھلتے تھے

（ first-person habitual past plural ）

پَھلتے تھے

（ habitual past plural second-person ）

پَھلتے تھے

（ habitual past plural third-person ）

پَھلتا ہوں

（ first-person habitual singular subjunctive ）

پَھلتا ہو

（ habitual second-person singular subjunctive ）

پَھلتا ہو

（ habitual singular subjunctive third-person ）

پَھلتے ہوں

（ first-person habitual plural subjunctive ）

پَھلتے ہو

（ habitual plural second-person subjunctive ）

پَھلتے ہوں

（ habitual plural subjunctive third-person ）

پَھلتا ہوں گا

（ first-person habitual presumptive singular ）

پَھلتا ہو گا

（ habitual presumptive second-person singular ）

پَھلتا ہو گا

（ habitual presumptive singular third-person ）

پَھلتے ہوں گے

（ first-person habitual plural presumptive ）

پَھلتے ہو گے

（ habitual plural presumptive second-person ）

پَھلتے ہوں گے

（ habitual plural presumptive third-person ）

پَھلتا ہوتا

（ counterfactual first-person habitual singular ）

پَھلتا ہوتا

（ counterfactual habitual second-person singular ）

پَھلتا ہوتا

（ counterfactual habitual singular third-person ）

پَھلتے ہوتے

（ counterfactual first-person habitual plural ）

پَھلتے ہوتے

（ counterfactual habitual plural second-person ）

پَھلتے ہوتے

（ counterfactual habitual plural third-person ）

پَھل رہا ہوں

（ continuative first-person present singular ）

پَھل رہا ہے

（ continuative present second-person singular ）

پَھل رہا ہے

（ continuative present singular third-person ）

پَھل رہے ہیں

（ continuative first-person plural present ）

پَھل رہے ہو

（ continuative plural present second-person ）

پَھل رہے ہیں

（ continuative plural present third-person ）

پَھل رہا تھا

（ continuative first-person past singular ）

پَھل رہا تھا

（ continuative past second-person singular ）

پَھل رہا تھا

（ continuative past singular third-person ）

پَھل رہے تھے

（ continuative first-person past plural ）

پَھل رہے تھے

（ continuative past plural second-person ）

پَھل رہے تھے

（ continuative past plural third-person ）

پَھل رہا ہوں

（ continuative first-person singular subjunctive ）

پَھل رہا ہو

（ continuative second-person singular subjunctive ）

پَھل رہا ہو

（ continuative singular subjunctive third-person ）

پَھل رہے ہوں

（ continuative first-person plural subjunctive ）

پَھل رہے ہو

（ continuative plural second-person subjunctive ）

پَھل رہے ہوں

（ continuative plural subjunctive third-person ）

پَھل رہا ہوں گا

（ continuative first-person presumptive singular ）

پَھل رہا ہو گا

（ continuative presumptive second-person singular ）

پَھل رہا ہو گا

（ continuative presumptive singular third-person ）

پَھل رہے ہوں گے

（ continuative first-person plural presumptive ）

پَھل رہے ہو گے

（ continuative plural presumptive second-person ）

پَھل رہے ہوں گے

（ continuative plural presumptive third-person ）

پَھل رہا ہوتا

（ continuative counterfactual first-person singular ）

پَھل رہا ہوتا

（ continuative counterfactual second-person singular ）

پَھل رہا ہوتا

（ continuative counterfactual singular third-person ）

پَھل رہے ہوتے

（ continuative counterfactual first-person plural ）

پَھل رہے ہوتے

（ continuative counterfactual plural second-person ）

پَھل رہے ہوتے

（ continuative counterfactual plural third-person ）

پَھلا ہوں

（ first-person perfective present singular ）

پَھلا ہے

（ perfective present second-person singular ）

پَھلا ہے

（ perfective present singular third-person ）

پَھلے ہیں

（ first-person perfective plural present ）

پَھلے ہو

（ perfective plural present second-person ）

پَھلے ہیں

（ perfective plural present third-person ）

پَھلا تھا

（ first-person past perfective singular ）

پَھلا تھا

（ past perfective second-person singular ）

پَھلا تھا

（ past perfective singular third-person ）

پَھلے تھے

（ first-person past perfective plural ）

پَھلے تھے

（ past perfective plural second-person ）

پَھلے تھے

（ past perfective plural third-person ）

پَھلا ہوں

（ first-person perfective singular subjunctive ）

پَھلا ہو

（ perfective second-person singular subjunctive ）

پَھلا ہو

（ perfective singular subjunctive third-person ）

پَھلے ہوں

（ first-person perfective plural subjunctive ）

پَھلے ہو

（ perfective plural second-person subjunctive ）

پَھلے ہوں

（ perfective plural subjunctive third-person ）

پَھلا ہوں گا

（ first-person perfective presumptive singular ）

پَھلا ہو گا

（ perfective presumptive second-person singular ）

پَھلا ہو گا

（ perfective presumptive singular third-person ）

پَھلے ہوں گے

（ first-person perfective plural presumptive ）

پَھلے ہو گے

（ perfective plural presumptive second-person ）

پَھلے ہوں گے

（ perfective plural presumptive third-person ）

پَھلا ہوتا

（ counterfactual first-person perfective singular ）

پَھلا ہوتا

（ counterfactual perfective second-person singular ）

پَھلا ہوتا

（ counterfactual perfective singular third-person ）

پَھلے ہوتے

（ counterfactual first-person perfective plural ）

پَھلے ہوتے

（ counterfactual perfective plural second-person ）

پَھلے ہوتے

（ counterfactual perfective plural third-person ）

（ table-tags ）

ur-conj

（ inflection-template ）

میں

（ first-person singular ）

تو

（ second-person singular ）

وہ

（ singular third-person ）

یہ

（ singular third-person ）

ہم

（ first-person plural ）

تم

（ plural second-person ）

وہ

（ plural third-person ）

یہ

（ plural third-person ）

پَھلتی ہوں

（ first-person habitual present singular ）

پَھلتی ہے

（ habitual present second-person singular ）

پَھلتی ہے

（ habitual present singular third-person ）

پَھلتی ہیں

（ first-person habitual plural present ）

پَھلتی ہو

（ habitual plural present second-person ）

پَھلتی ہیں

（ habitual plural present third-person ）

پَھلتی تھی

（ first-person habitual past singular ）

پَھلتی تھی

（ habitual past second-person singular ）

پَھلتی تھی

（ habitual past singular third-person ）

پَھلتی تھیں

（ first-person habitual past plural ）

پَھلتی تھیں

（ habitual past plural second-person ）

پَھلتی تھیں

（ habitual past plural third-person ）

پَھلتی ہوں

（ first-person habitual singular subjunctive ）

پَھلتی ہو

（ habitual second-person singular subjunctive ）

پَھلتی ہو

（ habitual singular subjunctive third-person ）

پَھلتی ہوں

（ first-person habitual plural subjunctive ）

پَھلتی ہو

（ habitual plural second-person subjunctive ）

پَھلتی ہوں

（ habitual plural subjunctive third-person ）

پَھلتی ہوں گی

（ first-person habitual presumptive singular ）

پَھلتی ہو گی

（ habitual presumptive second-person singular ）

پَھلتی ہو گی

（ habitual presumptive singular third-person ）

پَھلتی ہوں گی

（ first-person habitual plural presumptive ）

پَھلتی ہو گی

（ habitual plural presumptive second-person ）

پَھلتی ہوں گی

（ habitual plural presumptive third-person ）

پَھلتی ہوتی

（ counterfactual first-person habitual singular ）

پَھلتی ہوتی

（ counterfactual habitual second-person singular ）

پَھلتی ہوتی

（ counterfactual habitual singular third-person ）

پَھلتی ہوتی

（ counterfactual first-person habitual plural ）

پَھلتی ہوتی

（ counterfactual habitual plural second-person ）

پَھلتی ہوتی

（ counterfactual habitual plural third-person ）

پَھل رہی ہوں

（ continuative first-person present singular ）

پَھل رہی ہے

（ continuative present second-person singular ）

پَھل رہی ہے

（ continuative present singular third-person ）

پَھل رہی ہیں

（ continuative first-person plural present ）

پَھل رہی ہو

（ continuative plural present second-person ）

پَھل رہی ہیں

（ continuative plural present third-person ）

پَھل رہی تھی

（ continuative first-person past singular ）

پَھل رہی تھی

（ continuative past second-person singular ）

پَھل رہی تھی

（ continuative past singular third-person ）

پَھل رہی تھیں

（ continuative first-person past plural ）

پَھل رہی تھیں

（ continuative past plural second-person ）

پَھل رہی تھیں

（ continuative past plural third-person ）

پَھل رہی ہوں

（ continuative first-person singular subjunctive ）

پَھل رہی ہو

（ continuative second-person singular subjunctive ）

پَھل رہی ہو

（ continuative singular subjunctive third-person ）

پَھل رہی ہوں

（ continuative first-person plural subjunctive ）

پَھل رہی ہو

（ continuative plural second-person subjunctive ）

پَھل رہی ہوں

（ continuative plural subjunctive third-person ）

پَھل رہی ہوں گی

（ continuative first-person presumptive singular ）

پَھل رہی ہو گی

（ continuative presumptive second-person singular ）

پَھل رہی ہو گی

（ continuative presumptive singular third-person ）

پَھل رہی ہوں گی

（ continuative first-person plural presumptive ）

پَھل رہی ہو گی

（ continuative plural presumptive second-person ）

پَھل رہی ہوں گی

（ continuative plural presumptive third-person ）

پَھل رہی ہوتی

（ continuative counterfactual first-person singular ）

پَھل رہی ہوتی

（ continuative counterfactual second-person singular ）

پَھل رہی ہوتی

（ continuative counterfactual singular third-person ）

پَھل رہی ہوتی

（ continuative counterfactual first-person plural ）

پَھل رہی ہوتی

（ continuative counterfactual plural second-person ）

پَھل رہی ہوتی

（ continuative counterfactual plural third-person ）

پَھلی ہوں

（ first-person perfective present singular ）

پَھلی ہے

（ perfective present second-person singular ）

پَھلی ہے

（ perfective present singular third-person ）

پَھلی ہیں

（ first-person perfective plural present ）

پَھلی ہو

（ perfective plural present second-person ）

پَھلی ہیں

（ perfective plural present third-person ）

پَھلی تھی

（ first-person past perfective singular ）

پَھلی تھی

（ past perfective second-person singular ）

پَھلی تھی

（ past perfective singular third-person ）

پَھلی تھیں

（ first-person past perfective plural ）

پَھلی تھیں

（ past perfective plural second-person ）

پَھلی تھیں

（ past perfective plural third-person ）

پَھلی ہوں

（ first-person perfective singular subjunctive ）

پَھلی ہو

（ perfective second-person singular subjunctive ）

پَھلی ہو

（ perfective singular subjunctive third-person ）

پَھلی ہوں

（ first-person perfective plural subjunctive ）

پَھلی ہو

（ perfective plural second-person subjunctive ）

پَھلی ہوں

（ perfective plural subjunctive third-person ）

پَھلی ہوں گی

（ first-person perfective presumptive singular ）

پَھلی ہو گی

（ perfective presumptive second-person singular ）

پَھلی ہو گی

（ perfective presumptive singular third-person ）

پَھلی ہوں گی

（ first-person perfective plural presumptive ）

پَھلی ہو گی

（ perfective plural presumptive second-person ）

پَھلی ہوں گی

（ perfective plural presumptive third-person ）

پَھلی ہوتی

（ counterfactual first-person perfective singular ）

پَھلی ہوتی

（ counterfactual perfective second-person singular ）

پَھلی ہوتی

（ counterfactual perfective singular third-person ）

پَھلی ہوتی

（ counterfactual first-person perfective plural ）

پَھلی ہوتی

（ counterfactual perfective plural second-person ）

پَھلی ہوتی

（ counterfactual perfective plural third-person ）

詳細

پھلی

名詞

豆

英語の意味

bean

このボタンはなに？

میں نے نئی دکان سے تازہ پھلی خریدی۔

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は新しい店で新鮮な豆を買いました。

I bought fresh bean from the new shop.

このボタンはなに？

詳細

関連語

phalī

（ romanization ）

फली

（ Hindi ）

詳細

Webで検索する