検索結果- タイ語 - 日本語

検索内容:

มี

Google翻訳 / DeepL翻訳

入門単語

มีด

IPA（発音記号）

/miːt̚˥˩/

名詞

ナイフ

英語の意味

knife

このボタンはなに？

มีด อยู่ บน โต๊ะ

Google翻訳 / DeepL翻訳

ナイフがテーブルの上にあります。

The knife is on the table.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mîit

（ romanization ）

เล่ม

（ classifier ）

詳細

มีโชค

IPA（発音記号）

/miː˧.t͡ɕʰoːk̚˥˩/

動詞

幸運を祈る

英語の意味

to have luck.

このボタンはなに？

วันนี้ ฉัน มี โชค ที่ ได้ พบ กับ โอกาส ที่ จะ เปลี่ยน ชีวิต ของ ฉัน

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日は私の人生を変える機会に巡り合えたので、運があった。

Today, I am lucky to have encountered an opportunity that could change my life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mii-chôok

（ romanization ）

การมีโชค

（ abstract-noun ）

詳細

มีดพับสวิส

IPA（発音記号）

/miːt̚˥˩.pʰap̚˦˥.sa˨˩.wis˦˥/

名詞

折り畳み式の多機能ナイフ。スイス軍が用いるタイプのナイフ。

英語の意味

Swiss Army knife.

このボタンはなに？

ฉัน พึ่ง ซื้อ มีด พับ สวิส ใหม่ เพื่อ ใช้ ใน กิจกรรม กลางแจ้ง ทุก ครั้ง ที่ ออกไป ผจญภัย .

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は冒険に出かけるたびに、アウトドア活動で使うために新しいスイスアーミーナイフを購入しました。

I just bought a new Swiss Army knife to use during outdoor activities every time I go on an adventure.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mîit-páp-sà-wís

（ romanization ）

詳細

มีเพศสัมพันธ์

IPA（発音記号）

/miː˧.pʰeːt̚˥˩.sam˩˩˦.pʰan˧/

動詞

セックスをする / 愛し合う

英語の意味

to have sex; to make love.

このボタンはなに？

คู่รัก ตัดสินใจ มี เพศสัมพันธ์ กัน ใน คืน ที่ พิเศษ สำหรับ พวกเขา .

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのカップルは自分たちにとって特別な夜に性交することに決めました。

The couple decided to have sex on a night that was special for them.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mii pêet sǎm-pan

（ romanization ）

การมีเพศสัมพันธ์

（ abstract-noun ）

詳細

มีนาคม

IPA（発音記号）

/miː˧.naː˧.kʰom˧/

固有名詞

接尾辞

3月（太陽暦の3番目の月）を表す固有名詞。タイ語「มีนาคม」。

英語の意味

(เดือน~, ~มาส) March: the third month of the year under the solar calendar.

このボタンはなに？

ใน เดือน มีนาคม อากาศ เริ่ม อุ่น ขึ้น และ ดอกไม้ เริ่ม บาน สะพรั่ง ทำให้ ฉัน รู้สึก ถึง ความ สดชื่น ของ ฤดูใบไม้ผลิ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

3月には天気が暖かくなり始め、花が咲き始めると、春の爽やかな気配を感じます。

In March, as the weather begins to warm up and the flowers start to bloom, I feel the refreshing spirit of spring.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mii-naa-kom

（ romanization ）

詳細

มีผลใช้บังคับ

IPA（発音記号）

/miː˧.pʰon˩˩˦.t͡ɕʰaj˦˥.baŋ˧.kʰap̚˦˥/

動詞

（法律が）効力を持つ、施行される、適用される、有効となる

英語の意味

(law) to apply. / (law) to become applicable or effective.

このボタンはなに？

กฎหมาย ใหม่ มี ผล ใช้ บังคับ ทันที หลังจาก ประกาศ

Google翻訳 / DeepL翻訳

この新しい法律は発表後すぐに施行されます。

This new law applies immediately after the announcement.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mii-pǒn-chái-bang-káp

（ romanization ）

การมีผลใช้บังคับ

（ abstract-noun ）

詳細

มีผลบังคับใช้

IPA（発音記号）

/miː˧.pʰon˩˩˦.baŋ˧.kʰap̚˦˥.t͡ɕʰaj˦˥/

動詞

別表記誤綴

発効する / 効力を持つ / 施行される

英語の意味

Misspelling of มีผลใช้บังคับ (mii-pǒn-chái-bang-káp).

このボタンはなに？

กฎหมาย นั้น มี ผลบังคับใช้ ตั้งแต่ ต้นปี

Google翻訳 / DeepL翻訳

その法律は年初から施行されている。

That law, which has been enforced since the beginning of the year, has been continuously applied.

このボタンはなに？

詳細

関連語

mii-pǒn-bang-káp-chái

（ romanization ）

การมีผลบังคับใช้

（ abstract-noun ）

詳細

Webで検索する