検索結果- アイスランド語 - 日本語

sjá

動詞
強変化 動詞

見る(視覚を用いて対象を認識する) / 気づく・発見する(対象を捉える) / 理解する(物事の本質や内容を把握する)

英語の意味
to see, to sense or perceive with one's eyes / to see, to perceive, to spot / to see, to understand
このボタンはなに?

私は海の上に沈む夕日がどのように見えるかを見たい。

I would like to see how the sunset looks over the sea.

このボタンはなに?
関連語

indicative past singular third-person

indicative past plural third-person

supine

table-tags

inflection-template

infinitive

supine

participle present

indicative participle present

indicative present

present subjunctive

present subjunctive

indicative participle present

indicative present

present subjunctive

present subjunctive

indicative participle present

indicative participle present

indicative participle present

indicative present

indicative present

indicative present

present subjunctive

present subjunctive

present subjunctive

present subjunctive

present subjunctive

present subjunctive

indicative participle past present

indicative past

past subjunctive

past subjunctive

indicative participle past present

indicative past

past subjunctive

past subjunctive

indicative participle past present

indicative participle past present

indicative participle past present

indicative past

indicative past

indicative past

past subjunctive

past subjunctive

past subjunctive

past subjunctive

past subjunctive

past subjunctive

indicative participle past present

indicative past

indicative participle past present pronoun-included

indicative past pronoun-included

table-tags

inflection-template

infinitive

supine

participle present

participle present

participle present

participle present

indicative participle present

indicative present

present subjunctive

present subjunctive

indicative participle present

indicative present

present subjunctive

present subjunctive

indicative participle present

indicative participle present

indicative participle present

indicative present

indicative present

indicative present

present subjunctive

present subjunctive

present subjunctive

present subjunctive

present subjunctive

present subjunctive

indicative participle past present

indicative past

past subjunctive

past subjunctive

indicative participle past present

indicative past

past subjunctive

past subjunctive

indicative participle past present

indicative participle past present

indicative participle past present

indicative past

indicative past

indicative past

past subjunctive

past subjunctive

past subjunctive

past subjunctive

past subjunctive

past subjunctive

indicative participle past present

indicative past

indicative participle past present pronoun-included

indicative past pronoun-included

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

masculine nominative plural

feminine nominative plural

neuter nominative plural

accusative masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

accusative masculine plural

accusative feminine plural

accusative neuter plural

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

dative masculine plural

dative feminine plural

dative neuter plural

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

genitive masculine plural

feminine genitive plural

genitive neuter plural

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

masculine nominative plural

feminine nominative plural

neuter nominative plural

accusative masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

accusative masculine plural

accusative feminine plural

accusative neuter plural

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

dative masculine plural

dative feminine plural

dative neuter plural

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

genitive masculine plural

feminine genitive plural

genitive neuter plural

sjá af

動詞
与格支配

失う(この動詞は与格を支配するため、対象を与格で表す)

英語の意味
(governs the dative) to lose
このボタンはなに?

緊急事態のため、彼女は家族を助けるためにお金を失わなければならなかった。

Because of the emergency, she had to give up her money to help her family.

このボタンはなに?

sjá eftir

動詞
与格支配

~を恋い焦がれる、慕う(大切な人や物が恋しく、再び会いたいと感じる) / ~を後悔する、悔やむ(過ぎ去った出来事や選択に対する惜しみや悔いを感じる)

英語の意味
(with dative) to miss, to long for / (with dative) to regret
このボタンはなに?

彼女が海外に行ってしまった後、私は本当に毎日彼女を恋い焦がれるようになった。

After she went abroad, I truly began to long for her every day.

このボタンはなに?

sjá um

動詞
対格支配

世話をする / 面倒を見る

英語の意味
(with accusative) to take care of
このボタンはなに?

あなたが休暇の間、私が犬の世話をします。

I'll take care of the dog while you're on vacation.

このボタンはなに?

gaman að sjá þig

フレーズ

会えて嬉しい / お会いできて嬉しい

英語の意味
nice to see you / Good to see you
このボタンはなに?

あなたが町に来ると、いつも会えて嬉しいです。

It's always nice to see you when you come to town.

このボタンはなに?

betur sjá augu en auga

フレーズ

二人で考えると、より良い意見が出る / 知恵を合わせたほうが一人で考えるよりも効果的である / 協力して問題にあたることの重要性を示している

英語の意味
two heads are better than one
このボタンはなに?

多くのプロジェクトでは、一緒に取り組むのが最も良い。二人で考えると問題が解決しやすいからだ。

In many projects it is best to work together because when two people think together problems are easier to solve.

このボタンはなに?

sjá í gegnum fingur við

動詞
慣用表現 強変化 動詞 対格支配

見て見ぬふりをする / 意図的に無視する / 故意に視認しなかったふりをする

英語の意味
(idiomatic, with the accusative) to turn a blind eye to something
このボタンはなに?

上司は悪天候のせいによる遅れを見て見ぬふりをすることにした。

The manager decided to turn a blind eye to the delay caused by bad weather.

このボタンはなに?
関連語

indicative past singular third-person

indicative past plural third-person

supine

sjálfstjórnarsvæði

名詞
中性形

自治地域

英語の意味
autonomous region
このボタンはなに?

新しい法律はその地方の自治地域の範囲を拡大し、より多くの意思決定権を与えるでしょう。

The new law will expand the district's autonomous region and give it greater decision-making authority.

このボタンはなに?
関連語

genitive singular

nominative plural

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

accusative indefinite singular

accusative definite singular

accusative indefinite plural

accusative definite plural

dative indefinite singular

dative definite singular

dative indefinite plural

dative definite plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

sjávarlíffræðingur

名詞
男性形

海洋生物学者

英語の意味
marine biologist
このボタンはなに?

海洋生物学者は沿岸の生態系に対するマイクロプラスチック汚染の影響を調査した。

The marine biologist investigated the impact of microplastic pollution on the coastal ecosystem.

このボタンはなに?
関連語

genitive singular

nominative plural

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

accusative indefinite singular

accusative definite singular

accusative indefinite plural

accusative definite plural

dative indefinite singular

dative definite singular

dative indefinite plural

dative definite plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

sjálfstæði

名詞
中性形 複数形なし

独立 / 自立 / 自治

英語の意味
independence
このボタンはなに?

新しい国家の独立を確実にするためには、教育と医療サービスへのアクセスが重要です。

Access to education and healthcare services is important to ensure the independence of a new nation.

このボタンはなに?
関連語

genitive singular

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

accusative indefinite singular

accusative definite singular

dative indefinite singular

dative definite singular

genitive indefinite singular

definite genitive singular

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★