検索結果- アイスランド語 - 日本語

gull

IPA(発音記号)
名詞
中性形 不可算名詞 可算名詞

(不可算名詞)金(化学元素) / (可算名詞)大切なもの / (可算名詞)金メダル、賞

英語の意味
(uncountable) gold (chemical element) / (countable) a cherished thing / (countable) a gold medal or prize
このボタンはなに?

金は希少な元素で、導電性に優れ腐食に強いため、電子機器や宝飾品に広く用いられています。

Gold is a scarce element with excellent electrical conductivity and resistance to corrosion, so it is widely used in electronic devices and jewelry.

このボタンはなに?
関連語

genitive singular

nominative plural

table-tags

inflection-template

indefinite nominative singular

definite nominative singular

indefinite nominative plural

definite nominative plural

accusative indefinite singular

accusative definite singular

accusative indefinite plural

accusative definite plural

dative indefinite singular

dative definite singular

dative indefinite plural

dative definite plural

genitive indefinite singular

definite genitive singular

genitive indefinite plural

definite genitive plural

gull af manni

名詞
中性形

魅力的な、個性的な人物 / 面白みのある、風変わりな人

英語の意味
a fine character
このボタンはなに?

彼は魅力的な人で、いつも喜んで他人を助けてくれます。

He is a charming person, always willing to help others.

このボタンはなに?
関連語

genitive singular

nominative plural

ekki er allt gull sem glóir

ことわざ

輝いているものは必ずしも価値があるわけではない / 見かけだけでは本質や価値は測れない

英語の意味
all that glitters is not gold.
このボタンはなに?

新しい車は見た目がよく高価だったが、祖父は私に「輝いているものは必ずしも価値があるわけではない」と言って注意した。

Although the new car looked nice and was expensive, my grandfather warned me that not everything that glitters is gold.

このボタンはなに?

Gulla

固有名詞
対格 活用形 与格 属格

提供された英語表記は、単語の意味ではなく「Gulla」が「Gulli」という固有名詞の活用形であることを示しています。つまり、意味そのものではなく、Gulliの変化形(活用形)としての形式であると解釈されます。

英語の意味
inflection of Gulli: / inflection of Gulli: / inflection of Gulli:
このボタンはなに?

グッラは私たちを日曜日の食事に招待し、私たちのお気に入りのケーキを焼いてくれました。

Gudrun invited us to Sunday dinner and baked our favorite cake.

このボタンはなに?

gullanna

名詞
定冠詞形 活用形 属格 中性形 複数形

この単語「gullanna」は、アイスランド語において「gull」の定冠詞付き所有格(複数形)を示しています。

英語の意味
definite genitive plural of gull
このボタンはなに?

黄金の財宝に関する物語はいつも財宝探しの人々を惹きつけてきた。

The story of the golden treasures has always drawn treasure hunters.

このボタンはなに?

gulla

名詞
活用形 属格 不定形 中性形 複数形

これは「gull」という名詞の不定形属格複数形を示しており、意味そのものではなく、所有や連体修飾などの文法上の役割を持つ活用形です。

英語の意味
indefinite genitive plural of gull
このボタンはなに?

市場には金の箱が売られていた。

Chests of gold were for sale at the market.

このボタンはなに?

gullfallegur

形容詞
男性形

美しい / 魅力的な / 豪華な

英語の意味
gorgeous
このボタンはなに?

別荘の庭は朝日の中で美しかった。

The garden at the summer house was beautiful in the morning sun.

このボタンはなに?
関連語

feminine

neuter

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★