Icelandic

ekki er allt gull sem glóir

ことわざ

輝いているものは必ずしも価値があるわけではない / 見かけだけでは本質や価値は測れない

英語の意味

all that glitters is not gold.

Þótt nýr bíll liti vel út og væri dýr, minnti afi mig á að ekki er allt gull sem glóir.

新しい車は見た目がよく高価だったが、祖父は私に「輝いているものは必ずしも価値があるわけではない」と言って注意した。

Although the new car looked nice and was expensive, my grandfather warned me that not everything that glitters is gold.