検索結果- ウクライナ語 - 日本語

чай

IPA(発音記号)
名詞
比喩的用法

お茶 (飲み物としての茶) / ティータイム (お茶を飲む時間)

英語の意味
tea / teatime
このボタンはなに?

散歩の後、私は熱いお茶を淹れて本を読むために座った。

After the walk, I made a hot cup of tea and sat down to read a book.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

diminutive

diminutive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

чайка

IPA(発音記号)
名詞

カモメ

英語の意味
seagull
このボタンはなに?

岩だらけの海岸でカモメが激しく鳴き、荒れた波の上へ飛び立った。

On the rocky shore, a seagull cried loudly as it took off over the stormy waves.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

nominative plural

genitive plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

nominative plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

dative singular

dative plural

dative plural

accusative singular

accusative plural

accusative plural

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

instrumental plural

locative singular

locative plural

locative plural

singular vocative

plural vocative

plural vocative

чайка

IPA(発音記号)
名詞
歴史的用法

ザポロージャン・コサックが使用した歴史的な船の一種

英語の意味
(historical) a type of boat used by Zaporozhian Cossacks
このボタンはなに?

ドニプロ川の岸辺に古いチャイカ(ザポロージャン・コサックがかつて使用した歴史的な小舟)が係留されていた。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

чайна церемонія

IPA(発音記号)
名詞

茶道 / お茶会

英語の意味
tea ceremony
このボタンはなに?

博物館で伝統的な茶道が行われ、来場者全員を魅了しました。

A traditional Japanese tea ceremony was held at the museum, captivating all the visitors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

чайний

IPA(発音記号)
形容詞
関係形容詞

茶に関する

英語の意味
(relational) tea
このボタンはなに?

彼女は蚤の市で古い茶器を買いました。

She bought an antique tea set at the flea market.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

чайний гриб

IPA(発音記号)
名詞

コンブチャ(発酵茶) / 紅茶菌を用いて発酵させた飲料

英語の意味
kombucha
このボタンはなに?

家でコンブチャ(発酵茶)を育てており、毎週そこから新鮮な一杯を作っています。

I keep a kombucha (fermented tea) culture at home, and every week I make a fresh serving of the drink from it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

чайничок

IPA(発音記号)
名詞
指小形 愛称表現 活用形

愛着を込めた、小さくてかわいらしいティーポット(茶器)の意味。 / 茶器である「чайник」の親しみを込めた縮小表現としての、小型ティーポット

英語の意味
endearing diminutive of ча́йник (čájnyk)
このボタンはなに?

この愛着のある小さなティーポットはいつも私に祖母を思い出させるので、私はそれを目立つ場所に大切に置いています。

This cherished little teapot always reminds me of my grandmother, so I place it in a prominent spot with care.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

чайникові

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

与格単数形

英語の意味
dative singular of ча́йник (čájnyk)
このボタンはなに?

古いふたが壊れていたので、私はやかんに新しいふたを取り付けた。

I fitted a new lid on the kettle because the old one was broken.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чайників

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

『чайників』はウクライナ語の名詞「чайник」の属格複数形という活用形を表しています。

英語の意味
genitive plural of ча́йник (čájnyk)
このボタンはなに?

博物館は各国のアンティークやかんのコレクションを展示した。

The museum displayed a collection of antique kettles from various countries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

чайники

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形 呼格

これは「ча́йник」の主格・対格・呼格の複数形であり、単語自体の意味(例:ティーポット)ではなく、名詞の活用形(形態変化)を示しています。

英語の意味
nominative/accusative/vocative plural of ча́йник (čájnyk)
このボタンはなに?

古い木の棚にさまざまな形や色のやかんが並んでいて、コレクターの目をすぐに引いた。

On an old wooden shelf, kettles of various shapes and colors stood, immediately catching the collector's attention.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★