検索結果- ウクライナ語 - 日本語

місце

名詞

場所 / 地点 / 部屋 / 空間

英語の意味
place, spot / room, space
このボタンはなに?

この場所はいつも私に子供時代を思い出させます。

This place always reminds me of my childhood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

місцевий

形容詞
前置格

地域の / 地元の / 現地の

英語の意味
local / locative
このボタンはなに?

地域の市場は毎日新鮮な野菜と果物を提供している。

The local market offers fresh vegetables and fruits every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

місцезнаходження

名詞

場所 / 所在地 / 位置 / 所在

英語の意味
location, site, whereabouts (place where somebody or something is located)
このボタンはなに?

フォームに事務所の正確な所在地を記入してください。

Please indicate the exact location of the office on the form.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

місцеперебування

名詞

所在地 / 居住地 / 住居

英語の意味
location, residence, abode
このボタンはなに?

ご連絡用のアンケートにあなたの所在地を記入してください。

Please indicate your location in the contact form.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

місцеположення

名詞

位置 / 場所 / 地点 / 地域 / 敷地

英語の意味
location, position, emplacement, locality, site (place where somebody or something is located)
このボタンはなに?

ビーコンを設置するには、船の正確な位置を知る必要があります。

To install the beacon, we need to know the ship's exact location.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

місцевість

名詞

地域 / 場所 / エリア / 地形 / 土地

英語の意味
locality, place, area / terrain, ground, land
このボタンはなに?

この地域は絵のように美しい丘と澄んだ湖で有名です。

This area is known for its picturesque hills and clear lakes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

місцевою

形容詞
女性形 活用形 具格 単数形

これはウクライナ語形容詞「місцевий」の女性単数の道具格(手段・方法を表す活用形)です。通常の意味としては「地元の」「地域の」などになりますが、ここでは活用形が重視されており、具体的には女性単数形の道具格であると説明されています。

英語の意味
feminine instrumental singular of місце́вий (miscévyj)
このボタンはなに?

私たちは最近の出来事について知るために地元の新聞を利用しました。

We used the local newspaper to learn about recent events.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

місцеву

形容詞
対格 女性形 活用形 単数形

形容詞「місцевий」の女性名詞対格単数形。

英語の意味
feminine accusative singular of місце́вий (miscévyj)
このボタンはなに?

私たちは展覧会の開幕に地元の画家を招待しました。

We invited a local artist to the opening of the exhibition.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

місцеві

形容詞
活用形 主格 複数形 対格 無生

この単語「місцеві」は形容詞「місцевий」の活用形であり、意味そのものを表すのではなく、主に複数形(主格または呼格)の形として用いられる形式です。

英語の意味
inflection of місце́вий (miscévyj): / inflection of місце́вий (miscévyj):
このボタンはなに?

地元の住民は、洪水で被災した人々を助けるためにチャリティーバザーを開催しました。

Local residents organized a charity fair to help those affected by the flood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

місцевого

形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 対格 有生

これは形容詞「місцевий」の活用形であり、具体的には男性単数または中性単数の属格形(または状況によっては対格形)として用いられる形です。

英語の意味
inflection of місце́вий (miscévyj): / inflection of місце́вий (miscévyj):
このボタンはなに?

私は街の歴史について地元のガイドの話を聞きました。

I listened to the local guide's stories about the city's history.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★