検索結果- ウクライナ語 - 日本語

検索内容:

учитель.

Google翻訳 / DeepL翻訳

учительок

IPA（発音記号）

[ʊt͡ʃeteˈlʲɔk]

名詞

対格活用形属格複数形

これは「учителька」の属格および対格の複数形であり、文法的には『女性の教師たち』といった意味を表す活用形です。

英語の意味

genitive/accusative plural of учи́телька (učýtelʹka)

このボタンはなに？

Директор запросив учительок на нараду, щоб обговорити нові правила.

Google翻訳 / DeepL翻訳

校長は新しい規則について話し合うため、女教師たちを会議に招待した。

The principal invited the female teachers to a meeting to discuss the new rules.

このボタンはなに？

詳細

учительках

IPA（発音記号）

[ʊt͡ʃetelʲˈkax]

名詞

活用形前置格複数形

「учи́телька」の場所（所在）を表す複数形です。つまり、『（女）教師たちがいる場所において』という意味で用いられます。

英語の意味

locative plural of учи́телька (učýtelʹka)

このボタンはなに？

Турбота про дітей виявилася у учительках, які після уроків залишалися, щоб пояснити складні завдання.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもたちへの思いやりは、授業の後に残って難しい課題を説明してくれる女性教師たちに表れていた。

Care for the children was evident in the female teachers who stayed after lessons to explain difficult assignments.

このボタンはなに？

詳細