検索結果- ウクライナ語 - 日本語

учитель

IPA(発音記号)
名詞

教師 / 先生

英語の意味
teacher, instructor
このボタンはなに?

私たちの教師は辛抱強くすべての質問に答え、試験準備のための有益なアドバイスをくれました。

Our teacher patiently answered all the questions and gave useful advice for preparing for the exam.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

adjective

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

учителька

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形

女教師 (女性の教師)

英語の意味
female equivalent of учи́тель (učýtelʹ): teacher, instructor
このボタンはなに?

女教師は生徒たちが試験の準備をするのを助け、分かりやすい説明と役に立つアドバイスを与えた。

The female teacher helped the students prepare for the exam by giving clear explanations and useful advice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

masculine

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

учительки

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形 呼格

ウクライナ語「учи́телька」の主格および呼格の複数形です。つまり、複数の女性教師を指す活用形となります。

英語の意味
nominative/vocative plural of учи́телька (učýtelʹka)
このボタンはなに?

学校の集まりで、女性の先生たちは新しいカリキュラムについて話し合い、意見を交換していました。

At the school meeting, the female teachers discussed the new curriculum and exchanged ideas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

учительки

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

‘учительки’ は「учителька」(女性の教師)の属格単数形を表します。

英語の意味
genitive singular of учи́телька (učýtelʹka)
このボタンはなに?

女性の教師の鍵が学校でなくなった。

The female teacher's keys went missing at school.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

учителько

IPA(発音記号)
名詞
活用形 単数形 呼格

これは『учителька』の呼格(じゅうかく:呼びかけに用いる形)の単数形で、対象となる女性の教師に呼びかける際に使われる表現です。

英語の意味
vocative singular of учи́телька (učýtelʹka)
このボタンはなに?

先生、この問題の解き方を教えていただけますか?

Teacher, could you please tell me how to solve this problem?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

учительками

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 複数形

「учительками」は、ウクライナ語の名詞「учителька」(女性の教師)の活用形であり、道具格(手段・伴随を表す格)の複数形です

英語の意味
instrumental plural of учи́телька (učýtelʹka)
このボタンはなに?

私たちは夏のキャンプで女性教師として働き、子どもたちが学校の準備をするのを手伝いました。

We worked as female teachers at a summer camp, helping the children prepare for school.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

учителькою

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 単数形

これはウクライナ語の女性名詞「учителька」の器格(道具格、instrumental)の単数形です。つまり、『〜として(女)教師である』といった意味合いを示す活用形になります。

英語の意味
instrumental singular of учи́телька (učýtelʹka)
このボタンはなに?

大学院修了後、マリヤは故郷に戻り、地元の学校で女性教師として働き始めた。

After finishing her postgraduate studies, Maria returned to her hometown and began working as a female teacher at the local school.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

учителькам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

これは「女教師」の与格複数形であり、文中で複数の女教師に対して行為や関係を示すために使われる活用形です。

英語の意味
dative plural of учи́телька (učýtelʹka)
このボタンはなに?

学年の終わりに、私たちは女性の先生たちに花を贈りました。

At the end of the school year, we gave flowers to the female teachers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

учительці

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 前置格 単数形

ウクライナ語の女性名詞「учителька」の与格・位置格単数形

英語の意味
dative/locative singular of учи́телька (učýtelʹka)
このボタンはなに?

私たちは助けてくれた先生に感謝の手紙を書きました。

We wrote a letter to the teacher to thank her for her help.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

учительку

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

「учительку」はウクライナ語の名詞「учителька(女性教師)」の対格単数形です。

英語の意味
accusative singular of учи́телька (učýtelʹka)
このボタンはなに?

生徒たちは彼女の誕生日に女性教師に花を贈って祝った。

The students celebrated the female teacher's birthday by giving her flowers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★