検索結果- ウクライナ語 - 日本語

検索内容:

Учителько,

Google翻訳 / DeepL翻訳

учителько

IPA（発音記号）

[ʊˈt͡ʃɪtelʲkɔ]

名詞

活用形単数形呼格

これは『учителька』の呼格（じゅうかく：呼びかけに用いる形）の単数形で、対象となる女性の教師に呼びかける際に使われる表現です。

英語の意味

vocative singular of учи́телька (učýtelʹka)

このボタンはなに？

Учителько, скажіть, будь ласка, як розв'язати цю задачу?

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生、この問題の解き方を教えていただけますか？

Teacher, could you please tell me how to solve this problem?

このボタンはなに？

詳細

учителькою

IPA（発音記号）

[ʊˈt͡ʃɪtelʲkɔjʊ]

名詞

活用形具格単数形

これはウクライナ語の女性名詞「учителька」の器格（道具格、instrumental）の単数形です。つまり、『〜として（女）教師である』といった意味合いを示す活用形になります。

英語の意味

instrumental singular of учи́телька (učýtelʹka)

このボタンはなに？

Після аспірантури Марія повернулася в рідне місто і почала працювати учителькою в місцевій школі.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学院修了後、マリヤは故郷に戻り、地元の学校で女性教師として働き始めた。

After finishing her postgraduate studies, Maria returned to her hometown and began working as a female teacher at the local school.

このボタンはなに？

詳細