検索結果- ウクライナ語 - 日本語

столі

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

「столі」は、名詞「стіл(テーブル)」の単数・場所格(locative singular)の活用形です。

英語の意味
locative singular of стіл (stil)
このボタンはなに?

本がテーブルの上にあります。

The book is on the table.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

століттями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 複数形

「століттями」はウクライナ語の名詞「століття」(意味:世紀)の道具格複数形です。

英語の意味
instrumental plural of столі́ття (stolíttja)
このボタンはなに?

その城は何世紀にもわたり崖の頂にそびえ、過去の戦いや伝説の証人であった。

The castle stood on the cliff for centuries, bearing witness to past battles and legends.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

століттях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 複数形

「століттях」は、ウクライナ語の名詞「століття」(意味:世紀)の場所格複数形です。

英語の意味
locative plural of столі́ття (stolíttja)
このボタンはなに?

多くの伝説は何世紀にもわたって語り継がれ、地元の文化に顕著な痕跡を残しました。

Many legends were passed down over the centuries and left a noticeable mark on the local culture.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

століттю

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形 前置格

この単語は、ウクライナ語の名詞「століття」(日本語で「世紀」)の活用形であり、具体的には与格(単数)の形を示します。

英語の意味
inflection of столі́ття (stolíttja): / inflection of столі́ття (stolíttja):
このボタンはなに?

記念碑は一世紀もの間立ち続け、街の象徴となった。

The monument stood for a century and became a symbol of the city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

століть

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

「століть」は、ウクライナ語の名詞「століття」の属格複数形です。

英語の意味
genitive plural of столі́ття (stolíttja)
このボタンはなに?

古い図書館は川辺にあり、過去何世紀にもわたる秘密を秘めていた。

The ancient library on the riverbank held the secrets of past centuries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

століттям

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 単数形 与格 複数形

提供された英語の意味は、単語『століттям』が『століття』(意味:「世紀」または「百年」)の活用形であることを示しています。具体的には、この形はウクライナ語の格変化の一形態(器格、道具や手段を表す形)であるため、日本語では単に「世紀」を意味する名詞『世紀』の一部の文脈で器格として用いられる形である、と説明できます。

英語の意味
inflection of столі́ття (stolíttja): / inflection of столі́ття (stolíttja):
このボタンはなに?

城は丘の上に一世紀にわたりそびえ、嵐や戦争に耐えてきた。

The castle stood on the hill for a century, enduring storms and wars.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

столів

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

名詞「стіл」(テーブル)の属格複数形、すなわち「テーブルの(多数のテーブルに属する)」という意味合いを示す活用形です。

英語の意味
genitive plural of стіл (stil)
このボタンはなに?

部屋には古いテーブルが6台残っていて、修復が必要です。

There are six old tables in the room that need to be restored.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

столітті

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

「столітті」は、ウクライナ語の名詞『століття』の場所格単数形です。 / 基本の意味は『世紀』ですが、この形は場所を表現するための活用形になります。

英語の意味
locative singular of столі́ття (stolíttja)
このボタンはなに?

20世紀には、技術の進歩が人々の生活を変えました。

In the twentieth century, technological progress changed people's lives.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

століття

IPA(発音記号)
名詞

世紀

英語の意味
century / centenary
このボタンはなに?

この古い町では、建物が過去の世紀の名残をとどめている。

In this old town, the buildings preserve traces of the past century.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★