検索結果- ウクライナ語 - 日本語

ризик

IPA(発音記号)
名詞

危険 / リスク

英語の意味
risk
このボタンはなに?

消防士は古い建物で事故が起きる危険が高いと警告した。

Firefighters warned that there is a high danger of accidents in the old building.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

ризикований

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 受動態 過去形

これは動詞「ризикувати」の過去受動分詞形です。つまり、受動的な意味合いとして「リスクをかけられた」「危険に晒された」といった状態を表します。

英語の意味
past passive participle of ризикува́ти impf (ryzykuváty)
このボタンはなに?

若いチームがリスクを取ったプロジェクトは成功した。

The project risked by a young team turned out to be successful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

ризикований

IPA(発音記号)
形容詞

危険な / リスクの高い / 危険を伴う / 冒険的な / いやらしい

英語の意味
risky, chancy, hazardous, venturesome / risqué
このボタンはなに?

チームはそれでも危険な計画を実行した。

The team carried out the dangerous plan anyway.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

abstract-noun

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

ризикувати

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 他動詞

危険を冒す、リスクを取る / (何かをすることで)危険にさらす、危険性を孕む

英語の意味
(intransitive) to take a risk, to take a chance, to take risks, to take chances / (transitive) to risk, to run the risk of (+ infinitive) / (intransitive) to risk, to put at risk (+ instrumental case)
このボタンはなに?

時には夢を叶えるために危険を冒さなければならない。

Sometimes you have to take risks to achieve your dreams.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

imperfective infinitive

active imperfective present

active imperfective past

imperfective passive present

imperfective passive past

imperfective passive past

adverbial imperfective present

adverbial imperfective past

first-person imperfective present singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

imperfective present second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

imperfective present singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

first-person imperfective plural present

first-person imperfective plural present

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

imperfective plural present second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

imperfective plural present third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

first-person imperative singular

first-person imperative plural

imperative second-person singular

imperative plural second-person

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★