検索結果- ウクライナ語 - 日本語
検索内容:
працюю
一人称単数現在形未完了体
працюючий
( canonical )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( masculine nominative )
( neuter nominative )
( feminine nominative )
( nominative plural )
( genitive masculine neuter )
( feminine genitive )
( genitive plural )
( dative masculine neuter )
( dative feminine )
( dative plural )
( accusative animate masculine )
( accusative neuter )
( accusative feminine )
( accusative animate plural )
( accusative inanimate masculine )
( accusative inanimate plural )
( instrumental masculine neuter )
( feminine instrumental )
( instrumental plural )
( locative masculine neuter )
( locative masculine neuter )
( feminine locative )
( locative plural )
працюючий
これは活用形についての説明です。ウクライナ語の動詞「працювати(働く)」の現在能動未完了体分詞で、直訳すると「働いている」という状態を示す活用形です。
( canonical )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( masculine nominative )
( neuter nominative )
( feminine nominative )
( nominative plural )
( genitive masculine neuter )
( feminine genitive )
( genitive plural )
( dative masculine neuter )
( dative feminine )
( dative plural )
( accusative animate masculine )
( accusative neuter )
( accusative feminine )
( accusative animate plural )
( accusative inanimate masculine )
( accusative inanimate plural )
( instrumental masculine neuter )
( feminine instrumental )
( instrumental plural )
( locative masculine neuter )
( locative masculine neuter )
( feminine locative )
( locative plural )
працюють
「працюють」は、ウクライナ語動詞「працювати」の活用形で、三人称複数形・現在形・不完了体です。基本的な意味は「働く」や「機能する」といった動作を表します。
працюючи
これはウクライナ語動詞「працювати(働く)」の現在動作を表す副詞的分詞形です。つまり、「働きながら」という意味合いや用法を示す活用形です。