暖かい夏は過ぎ去るが、思い出は残る。

Warm summers pass, but memories remain.

夏の終わりは私たちの夜に涼しさをもたらした。

The end of summer brought coolness to our evenings.

祖母の記念日に私たちは長寿と繁栄を願う言葉を歌い、彼女に花を贈った。

At my grandmother's anniversary celebration, we sang wishes for long life and prosperity and gave her flowers.

今晩、飛行機が静かに村の上を飛び、空に長い航跡を残していった。

This evening, airplanes flew quietly over the village, leaving long trails across the sky.

私は長い旅行の間、飛行機でよく本を読みます。

I often read books on planes during long trips.

私たちは夏ごとに海へ行き、貝を集めていました。

During summers, we went to the sea, collecting shells.

過ぎ去った夏の間、彼らはしばしば同じビーチで会っていた。

During the past summers, they often met at the same beach.

私は子どもの頃の温かい思い出をくれた夏に感謝している。

I am grateful to the summers for the warm memories of my childhood.

飛行機の騒音が朝五時に私を起こした。

The noise of the plane woke me at five in the morning.

私は長い旅の後、飛行機で家に帰りました。

I returned home by plane after a long trip.