検索結果- ウクライナ語 - 日本語

ласка

IPA(発音記号)
名詞

ウィーゼル(小型のイタチ科哺乳類、すなわち最小のイタチ、Mustela nivalisに相当する種)

英語の意味
weasel (mammal, Mustela nivalis)
このボタンはなに?

夜、庭で花の間を走る小さなウィーゼルを見かけました。

At night in the garden, I saw a small weasel running among the flowers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

ласка

IPA(発音記号)
名詞

愛撫 / 愛情表現 / 撫でる行為

英語の意味
caress, endearment / petting / in expressions
このボタンはなに?

彼女の手の愛撫が彼を落ち着かせた。

The caress of her hands calmed him.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

будь ласка

IPA(発音記号)
フレーズ

「お願いします」—丁寧な依頼を表す「please」の意味。 / 「どういたしまして」—返答として用いられる「you're welcome」の意味。 / 「はい、どうぞ」—物やサービスを手渡す際の「here you are」の意味。

英語の意味
please / you're welcome / here you are
このボタンはなに?

すみません、最寄りの地下鉄の駅を見つけるのを手伝っていただけますか。お願いします。

Could you please help me find the nearest subway station?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ласкавий

IPA(発音記号)
形容詞

愛情深い / 優しい / 慈愛深い / 温かみのある

英語の意味
affectionate, caressing, tender / kind, benevolent, gracious (manifesting goodwill; warmly courteous)
このボタンはなに?

私たちの祖父はいつも愛情深く、辛抱強く孫たちに接していました。

Our grandfather was always affectionate and patient with his grandchildren.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverb

abstract-noun

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

masculine short-form

ласкаво просимо

IPA(発音記号)
フレーズ

ようこそ(歓迎の挨拶として使われる) / いらっしゃいませ(主に商店などで用いられる歓迎の表現)

英語の意味
Greeting given upon someone's arrival: welcome
このボタンはなに?

私たちは家の敷居を越える人には誰にでも「ようこそ」と言います。

We say "welcome" to everyone who crosses the threshold of our home.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★