検索結果- ウクライナ語 - 日本語

грати

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 他動詞 口語 比喩的用法 俗語

楽器を演奏する / 遊ぶ / 試合に参加する、競技に従事する / 絶えず動き、素早い動きをする / 物事を軽んじる、真剣に取り扱わない / 泡立つ、発泡する / きらめく、輝く / 特に舞台などでその役割を演じる / 嵐のように激しく、騒々しく動く / (俗語)性行為をする

英語の意味
(intransitive, transitive) to play a musical instrument / (intransitive, colloquial) to play / (intransitive) to participate in a game / (intransitive, figurative) to be in motion all the time, to make quick moves / (intransitive) to not take something seriously / (intransitive) to effervesce / (intransitive, figurative) to glimmer / (intransitive, transitive) to act as the indicated role, especially in a performance / (intransitive) to move quickly and noisily like a storm (sea) / (transitive, slang) to have sex
このボタンはなに?

彼女は毎日1時間ピアノを弾く練習をしている。

She practices playing the piano for one hour every day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

imperfective infinitive

active imperfective present

active imperfective past

imperfective passive present

imperfective passive past

adverbial imperfective present

adverbial imperfective past

first-person imperfective present singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

imperfective present second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

imperfective present singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

first-person imperfective plural present

first-person imperfective plural present

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

imperfective plural present second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

imperfective plural present third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

first-person imperative singular

first-person imperative plural

imperative second-person singular

imperative plural second-person

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

грати

IPA(発音記号)
名詞
別形 別形 複数形 複数形のみ

「грати」は「ґра́ти」の別綴表記です。つまり、意味としては「ґра́ти」と同一であり、その具体的な意味は文脈に依存します。

英語の意味
Alternative spelling of ґра́ти (gráty)
このボタンはなに?

古い鉄格子が窓を覆い、家を泥棒から守った。

The old bars on the windows protected the house from thieves.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative plural

instrumental plural

locative plural

plural vocative

грати

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形 呼格

これは単語の意味ではなく、『грат』の主格・対格・呼格複数形という活用形を示しています。

英語の意味
nominative/accusative/vocative plural of грат (hrat)
このボタンはなに?

窓の古い鉄格子が家を不審者から守っていた。

The old metal bars on the window protected the house from intruders.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

гратися

IPA(発音記号)
動詞

遊ぶ

英語の意味
to play (to act in a manner such that one has fun)
このボタンはなに?

子どもたちは放課後、公園で遊ぶのが好きです。

Children like to play in the park after school.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

imperfective infinitive

imperfective infinitive

active imperfective present

active imperfective past

imperfective passive present

imperfective passive past

adverbial imperfective present

adverbial imperfective past

first-person imperfective present singular

first-person imperfective present singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

imperfective present second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

imperfective present singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

first-person imperfective plural present

first-person imperfective plural present

first-person imperfective plural present

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

imperfective plural present second-person

imperfective plural present second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

imperfective plural present third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

first-person imperative singular

first-person imperative plural

first-person imperative plural

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

imperative plural second-person

masculine past singular

masculine past singular

masculine past plural

masculine past plural

feminine past singular

feminine past singular

feminine past plural

feminine past plural

neuter past singular

neuter past singular

neuter past plural

neuter past plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★