Ukrainian

грати

IPA（発音記号）

[ˈɦrate]

動詞

自動詞 他動詞 口語 比喩的用法 俗語

楽器を演奏する / 遊ぶ / 試合に参加する、競技に従事する / 絶えず動き、素早い動きをする / 物事を軽んじる、真剣に取り扱わない / 泡立つ、発泡する / きらめく、輝く / 特に舞台などでその役割を演じる / 嵐のように激しく、騒々しく動く / （俗語）性行為をする

英語の意味

(intransitive, transitive) to play a musical instrument / (intransitive, colloquial) to play / (intransitive) to participate in a game / (intransitive, figurative) to be in motion all the time, to make quick moves / (intransitive) to not take something seriously / (intransitive) to effervesce / (intransitive, figurative) to glimmer / (intransitive, transitive) to act as the indicated role, especially in a performance / (intransitive) to move quickly and noisily like a storm (sea) / (transitive, slang) to have sex

Вона вчиться грати на піаніно щодня по годині.

彼女は毎日1時間ピアノを弾く練習をしている。

She practices playing the piano for one hour every day.

гра́ти （ canonical ）

hráty （ romanization ）

зігра́ти （ perfective ）

imperfective transitive （ table-tags ）

uk-conj （ inflection-template ）

1a （ class ）

гра́ти （ imperfective infinitive ）

грать （ imperfective infinitive ）

- （ active imperfective present ）

- （ active imperfective past ）

- （ imperfective passive present ）

- （ imperfective passive past ）

гра́ючи （ adverbial imperfective present ）

гра́вши （ adverbial imperfective past ）

гра́ю （ first-person imperfective present singular ）

бу́ду гра́ти （ first-person future imperfective singular ）

бу́ду гра́ть （ first-person future imperfective singular ）

гра́тиму （ first-person future imperfective singular ）

гра́єш （ imperfective present second-person singular ）

бу́деш гра́ти （ future imperfective second-person singular ）

бу́деш гра́ть （ future imperfective second-person singular ）

гра́тимеш （ future imperfective second-person singular ）

гра́є （ imperfective present singular third-person ）

бу́де гра́ти （ future imperfective singular third-person ）

бу́де гра́ть （ future imperfective singular third-person ）

гра́тиме （ future imperfective singular third-person ）

гра́єм （ first-person imperfective plural present ）

гра́ємо （ first-person imperfective plural present ）

бу́демо гра́ти （ first-person future imperfective plural ）

бу́демо гра́ть （ first-person future imperfective plural ）

гра́тимемо （ first-person future imperfective plural ）

гра́тимем （ first-person future imperfective plural ）

гра́єте （ imperfective plural present second-person ）

бу́дете гра́ти （ future imperfective plural second-person ）

бу́дете гра́ть （ future imperfective plural second-person ）

гра́тимете （ future imperfective plural second-person ）

гра́ють （ imperfective plural present third-person ）

бу́дуть гра́ти （ future imperfective plural third-person ）

бу́дуть гра́ть （ future imperfective plural third-person ）

гра́тимуть （ future imperfective plural third-person ）

- （ first-person imperative singular ）

гра́ймо （ first-person imperative plural ）

грай （ imperative second-person singular ）

гра́йте （ imperative plural second-person ）

грав （ masculine past singular ）

гра́ли （ masculine past plural ）

гра́ла （ feminine past singular ）

гра́ли （ feminine past plural ）

гра́ло （ neuter past singular ）

гра́ли （ neuter past plural ）