検索結果- ウクライナ語 - 日本語

біль

名詞

痛み

英語の意味
ache, pain
このボタンはなに?

長い散歩の後、膝に強い痛みが出た。

After a long walk, I developed a sharp pain in my knee.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

головний біль

名詞

頭痛

英語の意味
headache
このボタンはなに?

長い一日の仕事の後で、ひどい頭痛に襲われました。

After a long day of work, I developed a severe headache.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

більше

限定詞
属格支配

もっと / より多くの

英語の意味
more
このボタンはなに?

プロジェクトを終えるには、もっと時間が必要です。

I need more time to finish the project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

більш

副詞
比較級 活用形

より多く / もっと

英語の意味
comparative degree of бага́то (baháto): more
このボタンはなに?

目標を達成するためには、もっと粘り強く働く必要がある。

I need to work more diligently to achieve my goal.

このボタンはなに?
関連語

romanization

більшати

動詞
自動詞

増加する / 成長する

英語の意味
(intransitive) to increase, to grow
このボタンはなに?

支出が増加し始めたら、予算を見直します。

If expenses begin to increase, we will review the budget.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

imperfective infinitive

active imperfective present

active imperfective past

imperfective passive present

imperfective passive past

adverbial imperfective present

adverbial imperfective past

first-person imperfective present singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

first-person future imperfective singular

imperfective present second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

future imperfective second-person singular

imperfective present singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

future imperfective singular third-person

first-person imperfective plural present

first-person imperfective plural present

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

first-person future imperfective plural

imperfective plural present second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

future imperfective plural second-person

imperfective plural present third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

future imperfective plural third-person

first-person imperative singular

first-person imperative plural

imperative second-person singular

imperative plural second-person

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

більшовизм

名詞
不可算名詞

ボリシェヴィ主義

英語の意味
Bolshevism
このボタンはなに?

ボリシェヴィ主義は20世紀に社会構造や文化的指針を根本的に変えた。

Bolshevism radically changed social structures and cultural orientations in the 20th century.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

locative singular

singular vocative

більше

形容詞
対格 活用形 中性形 主格 単数形

この単語“більше”は、ウクライナ語形容詞「бі́льший」(「より大きい」などの意味を持つ)の中性単数形(主格および対格)であり、意味そのものではなく文法上の活用形を示しています。

英語の意味
nominative/accusative neuter singular of бі́льший (bílʹšyj)
このボタンはなに?

単語「より多い」はここで形容詞として使われています。

The word 'more' is used here as an adjective.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

більше

副詞
比較級 活用形

より多く / もっと

英語の意味
comparative degree of бага́то (baháto): more
このボタンはなに?

プロジェクトを終えるには、より多くの時間が必要です。

I need more time to finish the project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

більшості

名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形

この単語「більшості」は、ウクライナ語名詞「бі́льшість」(大多数) の活用形であり、属格、与格、場所格の単数形にあたります。

英語の意味
genitive/dative/locative singular of бі́льшість (bílʹšistʹ)
このボタンはなに?

決定は地域社会の大多数の支持を受けて下されました。

The decision was made with the support of the majority of community members.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

більшого

形容詞
活用形 属格 男性形 単数形 対格 有生 中性形

これはウクライナ語の比較級形容詞「більший」の活用形です。具体的には、文脈により単数で男性または中性、または属格(genitive case)などの形として現れる場合があり、意味としては「より大きい」という比較を表します。

英語の意味
inflection of бі́льший (bílʹšyj): / inflection of бі́льший (bílʹšyj): / inflection of бі́льший (bílʹšyj):
このボタンはなに?

旅行にはより大きなサイズのリュックが必要です。

I need a backpack of a larger size for the trip.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★