検索結果- ウクライナ語 - 日本語

безпечні

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 主格 複数形 対格 無生

提供された英語の説明は意味ではなく活用形についての記述であるため、この単語「безпечні」はウクライナ語の形容詞「безпе́чний」の活用形です。具体的には、主に複数形(主格または対格)として用いられる形です。

英語の意味
inflection of безпе́чний (bezpéčnyj): / inflection of безпе́чний (bezpéčnyj):
このボタンはなに?

安全なおもちゃは、親が安心できるように認証を受けているべきです。

Safe toys should have certifications so that parents can feel reassured.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

безпечнім

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 前置格 男性形 中性形 単数形

この単語「безпечнім」は、ウクライナ語の形容詞「безпе́чний」の男性形・中性形の場所格単数形という活用形を表しています。

英語の意味
masculine/neuter locative singular of безпе́чний (bezpéčnyj)
このボタンはなに?

私たちは公園を子どもたちにとってより安全な場所にしたい。

We want to make our park safer for children.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

безпечністю

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 単数形

これはウクライナ語の名詞「безпе́чність」(意味:安全、安心、治安など)の道具格(単数形)を示しています。

英語の意味
instrumental singular of безпе́чність (bezpéčnistʹ)
このボタンはなに?

私たちはそのシステムの安全性に満足しており、改良を続けています。

We are satisfied with the safety of the system and continue to improve it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

безпечній

IPA(発音記号)
形容詞
与格 女性形 活用形 前置格 単数形

この単語は『безпе́чний』(安全な)の女性単数形における与格および場所格です。

英語の意味
feminine dative/locative singular of безпе́чний (bezpéčnyj)
このボタンはなに?

私たちは安全な部屋に避難しました。

We took shelter in a safe room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

безпечність

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞

安全 / 安全性

英語の意味
safeness, safety, secureness, security (the property of being safe or secure) / Synonym of безтурбо́тність f (bezturbótnistʹ).
このボタンはなに?

私たちの組織は安全性を最優先事項と考え、新しい技術に継続的に投資しています。

Our organization considers safety its top priority and continually invests in new technologies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

genitive

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

genitive singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

безпечніший

IPA(発音記号)
形容詞
比較級 活用形

より安全な

英語の意味
comparative degree of безпе́чний (bezpéčnyj)
このボタンはなに?

この錠は古いものより安全なものです。

This lock is safer than the old one.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

безпечніше

IPA(発音記号)
形容詞
対格 活用形 中性形 主格 単数形

「безпечніше」は、形容詞『безпе́чніший』の中性単数の主格および対格形、すなわち比較級(「より安全な」)の活用形です。

英語の意味
neuter nominative/accusative singular of безпе́чніший (bezpéčnišyj)
このボタンはなに?

新しい規則は職場を従業員にとってより安全にします。

The new rules make the workplace safer for employees.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

безпечніше

IPA(発音記号)
副詞
比較級 活用形

より安全に

英語の意味
comparative degree of безпе́чно (bezpéčno)
このボタンはなに?

この公園を散歩するのは以前より安全に感じられます。

Walking in this park is safer now than before.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★