検索結果- ウクライナ語 - 日本語

ба більше

IPA(発音記号)
副詞

さらに / 加えて / その上 / 実際、しかも

英語の意味
Introduces an additional observation or argument: indeed, moreover, what is more
このボタンはなに?

彼女は宿題を忘れただけでなく、さらに授業に遅れてやって来た。

She not only forgot her homework; moreover, she arrived at class unexpectedly late.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

баба

IPA(発音記号)
名詞
歴史的用法 口語 蔑称 俗語

祖母、おばあさん(特に母方の祖母を指す場合もあります) / 占い師または魔女(特にワックス注ぎの技法を行う者) / 一般的な女性、農村女性 / 女性全般を意味することもある

英語の意味
grandmother, granny, old woman (in some cases maternal grandmother only) / a fortune teller or witch, practising the art of віск зливати (visk zlyvaty, “wax pouring”) / (any) woman; countrywoman / woman, female, broad
このボタンはなに?

私のおばあさんは毎週日曜日の朝にヴァレーニキを作り、子どもの頃の話をしてくれます。

My grandmother makes varenyky every Sunday morning and tells stories about her childhood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

genitive plural

adjective

adjective

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

баба

IPA(発音記号)
名詞

イースターに司祭によって祝福される、特別で繊細な儀式用のパン / クリスマスイブの夕食のために家に持ち込まれ、部屋の一角に置かれた、小麦またはライ麦の束(穂束)で、後に家畜の飼料として使用される

英語の意味
baba, babka (a special, delicate ritual bread that is blessed by a priest at Easter) / baba (a name given to сніп (snip) at Christmas, a sheaf of grain (wheat or rye), brought into the home for Christmas Eve supper свята́ вече́ря (svjatá večérja), placed in a corner of the room and later fed to livestock or cattle)
このボタンはなに?

復活祭に、私たちは司祭に祝福してもらうためのイースターケーキを教会に持って行きました。

On Easter we brought an Easter cake to church to be blessed by the priest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

снігова баба

IPA(発音記号)
名詞

雪だるま

英語の意味
snowman
このボタンはなに?

昼間、子どもたちは喜んで入口の前に雪だるまを作り、夜には月の下でそれが輝いた。

During the day, the children happily built a snowman in front of the entrance, and at night it shone under the moon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

двоюрідна баба

IPA(発音記号)
名詞

曾叔母

英語の意味
great-aunt (also known as grandaunt, grand aunt or grand-aunt)
このボタンはなに?

私のひいおばはいつも家族の伝統について物語を語ってくれました。

My great-aunt always told us stories about family traditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

genitive plural

masculine

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★