検索結果- ウクライナ語 - 日本語

багатобожжя

IPA(発音記号)
名詞
稀用 不可算名詞

多神教

英語の意味
(rare) polytheism
このボタンはなに?

古代の神話では、多神教が自然現象を説明することがよくありました。

In ancient myths, polytheism often explained natural phenomena.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

locative singular

singular vocative

багатоквартирні

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 主格 複数形 対格 無生

与えられた英語の説明は意味を示すものではなく、形容詞「багатокварти́рний」の活用形、つまり文脈に応じた複数形(または該当する性・格の変化形)であることを示しています。

英語の意味
inflection of багатокварти́рний (bahatokvartýrnyj): / inflection of багатокварти́рний (bahatokvartýrnyj):
このボタンはなに?

集合住宅は市の中心部で配管やインフラが老朽化しており、そのため住民はしばしば故障や水道の断水に直面しています。

Apartment buildings in the city center have outdated utilities, so residents often face breakdowns and interruptions in the water supply.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

багатоквартирними

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 具格 複数形

『багатоквартирними』は、ウクライナ語の形容詞「багатоквартирний」の器格(手段・道具を示す活用形)の複数形です。

英語の意味
instrumental plural of багатокварти́рний (bahatokvartýrnyj)
このボタンはなに?

地元自治体は古い工場の建物を集合住宅に改造して、より多くの人々に住まいを提供することに決めました。

The local authorities decided to convert the old factory buildings into multifamily housing to provide housing for more people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

багатоповерхівку

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

この単語はウクライナ語の名詞「багатоповерхі́вка(多層階建の建物)」の対格単数形です。

英語の意味
accusative singular of багатоповерхі́вка (bahatopoverxívka)
このボタンはなに?

私たちは市の中心にある新しい高層マンションを見て回りました。

We toured the new apartment building in the city center.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

багатоквартирного

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 対格 有生

この単語は、ウクライナ語形容詞「багатоквартирний」の活用形であり、意味そのものを表すのではなく、格変化の一形態です。具体的には、男性単数または中性単数の属格(または、生物を表す場合は対格が属格と同形)として用いられる形です。

英語の意味
inflection of багатокварти́рний (bahatokvartýrnyj): / inflection of багатокварти́рний (bahatokvartýrnyj):
このボタンはなに?

集合住宅の修繕は来月完了する予定です。

The repairs of the apartment building are scheduled to be completed next month.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

багатопартійна

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 主格 単数形

形容詞 'багатопарті́йний' の女性単数主格形

英語の意味
feminine nominative singular of багатопарті́йний (bahatopartíjnyj)
このボタンはなに?

多党制の国は、選挙の際に市民により幅広い選択肢を提供します。

A multi-party state provides citizens with a broader range of choices during elections.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

багатозначних

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 属格 複数形 対格 有生 前置格

この単語「багатозначних」はウクライナ語形容詞「багатозна́чний」の活用形であり、複数形、特に属格複数(または無生物名詞の場合は対格複数と同形)の形を示しています。

英語の意味
inflection of багатозна́чний (bahatoznáčnyj): / inflection of багатозна́чний (bahatoznáčnyj): / inflection of багатозна́чний (bahatoznáčnyj):
このボタンはなに?

そのテキストにはいくつかの多義的な単語が含まれており、それが翻訳を難しくした。

The text contained several words with multiple meanings, which made its translation difficult.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

багатозначний

IPA(発音記号)
形容詞

多義的 / 複数の意味を有する

英語の意味
(semantics) polysemous, polysemic, polysemantic (having multiple meanings)
このボタンはなに?

その多義的な意味は時に翻訳を難しくする。

Its polysemous meaning sometimes complicates translation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverb

abstract-noun

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

багатогодинний

IPA(発音記号)
形容詞

多時間にわたる / 長時間の / 数時間以上に及ぶ

英語の意味
of many hours, multihour, hours-long
このボタンはなに?

昨夜、私たちは公園で長時間にわたるコンサートに行き、演奏者たちのエネルギーに感動しました。

Last night we attended a multi-hour concert in the park, and I was impressed by the musicians' energy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

багатомовний

IPA(発音記号)
形容詞

多言語の / 複数の言語に対応した / 複数の言語を使う

英語の意味
multilingual, plurilingual, polyglot
このボタンはなに?

多言語のインターフェースは世界中のユーザーを助けます。

A multilingual interface helps users around the world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

abstract-noun

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★