検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

rác

Google翻訳 / DeepL翻訳

lá lành đùm lá rách

IPA（発音記号）

[laː˧˦ lajŋ̟˨˩ ʔɗum˨˩ laː˧˦ zajk̟̚˧˦]

ことわざ

強い者が弱い者を守る

英語の意味

the strong protect the weak

このボタンはなに？

Trong lúc khốn khó , tinh thần lá lành đùm lá rách đã giúp cộng đồng vượt qua bão lũ .

Google翻訳 / DeepL翻訳

困難な時に、強い者は弱い者を守るという精神が地域の人々が嵐や洪水を乗り越えるのに役立った。

In times of hardship, the spirit of the strong protecting the weak helped the community overcome the storms and floods.

このボタンはなに？

詳細

rách nát

IPA（発音記号）

[zajk̟̚˧˦ naːt̚˧˦]

形容詞

破れた; 裂けた; 台無しになった

英語の意味

torn; ripped; ruined

このボタンはなに？

Chiếc áo rách nát mà anh ấy mặc không phù hợp với dịp quan trọng .

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が着ていたボロボロのシャツは、重要な場面にふさわしくなかった。

The torn shirt he wore was not appropriate for the important occasion.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する