検索内容:
集める / まとめる / 会わせる
もし時間があれば、古い布を全部集めて、キルトを作るでしょう。
If I had time, I would collect all the old fabrics to make a quilt.
xuntarías はガリシア語動詞 xuntar の法と人称・数が変化した形で、「君は〜を合わせるだろう/一緒にするだろう」といった条件法・直説法の二人称単数形に相当します。
もしもっと時間があれば、あなたは古い写真をアルバムのために集めるでしょう。
If you had more time, you would gather the old photos for the album.
xuntarían は、ガリシア語動詞 xuntar の「条件法・直説法三人称複数」形で、「彼らは(もし〜なら)集めるだろう/結びつけるだろう/一緒にするだろう」などの意味を表す。
もしもっと時間があれば、彼らは花束を作るために野の花を集めるだろう。
If they had more time, they would gather wildflowers to make a bouquet.
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★