検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

„отнасянета“

Google翻訳 / DeepL翻訳

отнасянета

IPA（発音記号）

[otˈnasʲənɛtə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

これは動詞「отнасям」の動名詞が不定複数形になった活用形です。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of отна́сям (otnásjam)

このボタンはなに？

Терминът „отнасянета“ описва специфична форма на глагола и често се среща в лингвистични изследвания.

Google翻訳 / DeepL翻訳

用語「不定複数形の動名詞」は動詞の特定の語形を指し、言語学の研究でよく見られます。

The term "indefinite plural gerund" describes a specific form of the verb and is often found in linguistic research.

このボタンはなに？

詳細

отнасянетата

IPA（発音記号）

[otˈnasʲənɛtətə]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞複数形

『отнасянетата』は、ブルガリア語動詞「отнасям」から派生した定冠詞付き複数形の動名詞です。つまり、動詞の行為やその結果を名詞化した形で、具体的な意味としての『〜すること』ではなく、文法上の活用形（定冠動名詞複数形）を表しています。

英語の意味

definite plural verbal noun of отна́сям (otnásjam)

このボタンはなに？

Отнасянетата по жалбите бяха прегледани от адвоката и бяха предприети съответни мерки.

Google翻訳 / DeepL翻訳

苦情に関する関連事項は弁護士によって精査され、適切な措置が講じられました。

The matters related to the complaints were reviewed by the lawyer and appropriate measures were taken.

このボタンはなに？

詳細