検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

„герои“,

Google翻訳 / DeepL翻訳

герои

名詞

活用形不定形複数形

『英雄』の不定形複数形、すなわち複数の英雄を指す形

英語の意味

indefinite plural of геро́й (gerój)

このボタンはなに？

В древните легенди много герои са се жертвали за свободата на народа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の伝説では、多くの英雄たちが人々の自由のために命を捧げた。

In ancient legends, many heroes sacrificed their lives for the freedom of the people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

геро́и

（ canonical ）

gerói

（ romanization ）

詳細

героиня

IPA（発音記号）

[ɡʲɛroˈinʲə]

名詞

女性形活用形

ヒロイン / 女性の主人公 / 物語に関与する女性キャラクター

英語の意味

female equivalent of геро́й (gerój): heroine / female equivalent of геро́й (gerój): female character, female being involved in the action of a story

このボタンはなに？

В новия роман главната героиня се изправи срещу страховете си и откри истинската си сила.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい小説では、ヒロインは自分の恐怖に立ち向かい、本当の強さを見出した。

In the new novel, the heroine confronted her fears and discovered her true strength.

このボタンはなに？

詳細

関連語

герои́ня

（ canonical ）

geroínja

（ romanization ）

геро́й

（ masculine ）

（ table-tags ）

bg-ndecl

（ inflection-template ）

герои́ня

（ indefinite singular ）

герои́ни

（ indefinite plural ）

герои́нята

（ definite singular ）

герои́ните

（ definite plural ）

герои́ньо

（ singular vocative ）

герои́ни

（ plural vocative ）

詳細

героите

名詞

定冠詞形活用形複数形

英雄たち

英語の意味

definite plural of геро́й (gerój)

このボタンはなに？

Когато героите се върнаха в селото, всички ги посрещнаха с аплодисменти.

Google翻訳 / DeepL翻訳

英雄たちが村に戻ったとき、村人たちは拍手で彼らを迎えた。

When the heroes returned to the village, the villagers greeted them with applause.

このボタンはなに？

詳細

関連語

геро́ите

（ canonical ）

geróite

（ romanization ）

詳細

героините

名詞

定冠詞形活用形複数形

定冠詞付き複数形で、『ヒロイン』（女性の英雄、あるいは物語の女性主人公）のことを指す。

英語の意味

definite plural of герои́ня (geroínja)

このボタンはなに？

В новия роман героините преодоляват страховете си и намират сила в приятелството.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい小説では、そのヒロインたちは恐怖を克服し、友情の中に力を見出します。

In the new novel, the heroines overcome their fears and find strength in friendship.

このボタンはなに？

詳細

関連語

герои́ните

（ canonical ）

geroínite

（ romanization ）

詳細

героини

名詞

活用形不定形複数形

この単語「героини」は、ブルガリア語の名詞「героиня」の不定複数形です。つまり、単語の意味そのものとしては「女性の英雄」や「ヒロイン」を指しますが、ここで示されているのは活用形（不定複数形）についての説明となります。

英語の意味

indefinite plural of герои́ня (geroínja)

このボタンはなに？

Някои героини в романа са вдъхновяващи примери за смелост и съпричастие.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小説に登場するいくつかのヒロインは、勇気と共感の模範となっています。

Some heroines in the novel are inspiring examples of courage and compassion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

герои́ни

（ canonical ）

geroíni

（ romanization ）

詳細

героиньо

名詞

活用形単数形呼格

ブルガリア語名詞『героиня』の呼格単数形

英語の意味

vocative singular of герои́ня (geroínja)

このボタンはなに？

След битката хората в един глас извикаха: „героиньо, ти спаси селото!“

Google翻訳 / DeepL翻訳

戦いの後、人々は一斉に「ヒロイン、あなたが村を救ってくれた！」と叫んだ。

After the battle, the people shouted in unison, 'Heroine, you saved the village!'

このボタンはなに？

詳細

関連語

герои́ньо

（ canonical ）

geroínjo

（ romanization ）

詳細

героинята

名詞

定冠詞形活用形単数形

この単語「героинята」は、元の名詞「героиня」（ヒロイン）の定冠詞付き単数形、すなわち定冠形単数として用いられます。

英語の意味

definite singular of герои́ня (geroínja)

このボタンはなに？

героинята в романа реши да се върне в родния си град, въпреки страха си.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小説のヒロインは恐怖にもかかわらず故郷の町に戻ることにした。

The heroine in the novel decided to return to her hometown despite her fear.

このボタンはなに？

詳細

関連語

герои́нята

（ canonical ）

geroínjata

（ romanization ）

詳細

Webで検索する