これは生徒たちの成長にとって重要です。

This is important for the development of the students.

古い友人からの手紙を読みながら、彼女は微笑んだ。

While reading the letter from her old friend, she smiled.

先生は、その語形が古いブルガリア語で動詞「読む」の一つの変化形として使われると説明した。

The teacher explained that the form is used in Old Bulgarian as a variant of the verb "to read".

この単語は注意深く読むと、その意味が分かります。

This word, when read carefully, reveals its meaning.

就寝前の読書は私がリラックスするのに役立ちます。

Reading books before bed helps me relax.

読まれた小説は読書会の全員を感動させた。

The novel that was read impressed everyone in the book club.

その本は女性の先生によってとても注意深く読まれました。

The book was read very carefully by the female teacher.

図書館での朗読会は毎週月曜日の夜に始まります。

The readings at the library begin every Monday evening.

生徒たちは授業の後で読まれたテキストについて話し合った。

The students discussed the texts that had been read after the lesson.

その手紙は最終的にアーカイブされる前に、多くの人に読まれていました。

The letter had been read by many people before it was finally archived.