検索結果- ブルガリア語 - 日本語

целунато

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不定形 中性形 分詞 受動態 過去時制 単数形

この単語は、ブルガリア語動詞「целу́на」の不定形・中性単数・過去受動分詞形であり、意味そのものではなく活用形を示しています。

英語の意味
indefinite neuter singular past passive participle of целу́на (celúna)
このボタンはなに?

本文では「キスした」という語が動詞として使われ、文の意味を変えます。

In the text the word "kissed" is used as a verb and changes the meaning of the sentence.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

целунахте

IPA(発音記号)
動詞
アオリスト 活用形 直説法 複数形 二人称

この形は、ブルガリア語動詞「целуна」の2人称複数アオリスト直説法の形であり、過去の一度完結した動作を表します。

英語の意味
second-person plural aorist indicative of целу́на (celúna)
このボタンはなに?

別れ際にあなたたちは私の頬にキスしました。

When we were saying goodbye, you kissed my cheek.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

целунал

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 男性形 分詞 過去時制 単数形

ブルガリア語動詞『целуна』(「キスする」の意)の不定形男性単数過去能動アオリスト分詞、すなわち「(彼が)キスした」などの意味を表す活用形です。

英語の意味
indefinite masculine singular past active aorist participle of целу́на (celúna)
このボタンはなに?

彼は出かける前に母の頬にキスした。

He kissed his mother on the cheek before leaving.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

целунатия

IPA(発音記号)
動詞
定冠詞形 活用形 男性形 対格 分詞 受動態 過去時制 単数形

これは、『целу́на』の男性単数定目的格の過去受動分詞形です。

英語の意味
definite objective masculine singular past passive participle of целу́на (celúna)
このボタンはなに?

彼女は夕日を見ながら「これは」と囁いた。

She whispered "this is" while watching the sunset.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

целуналото

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 中性形 分詞 過去時制 単数形

ブルガリア語『целуналото』は、動詞『целуна』の定冠中性単数過去能動アオリスト分詞形であり、意味そのものではなく、活用形の一種を示しています。

英語の意味
definite neuter singular past active aorist participle of целу́на (celúna)
このボタンはなに?

写真では、キスした子どもが花を持っていました。

In the photo, the child who had kissed someone was holding a flower.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

целунала

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 女性形 活用形 不定形 分詞 過去時制 単数形

この単語は動詞「целу́на」の不定形の女性単数過去能動態アオリスト分詞であり、意味そのものではなく、動詞の活用形を表しています。

英語の意味
indefinite feminine singular past active aorist participle of целу́на (celúna)
このボタンはなに?

彼女は別れのときに兄にキスをしていた。

She had kissed her brother goodbye.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

целунатата

IPA(発音記号)
動詞
定冠詞形 女性形 活用形 分詞 受動態 過去時制 単数形

これは動詞「целуна」の定冠詞付き女性単数過去受動分詞形です。

英語の意味
definite feminine singular past passive participle of целу́на (celúna)
このボタンはなに?

キスされた女性は、昔の友人を見て微笑んだ。

The woman who had been kissed smiled when she saw her old friend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

целунатите

IPA(発音記号)
動詞
定冠詞形 活用形 分詞 受動態 過去時制 複数形

ブルガリア語の動詞「целуна」の定冠詞付き複数形過去受動分詞(definite plural past passive participle)です。

英語の意味
definite plural past passive participle of целу́на (celúna)
このボタンはなに?

キスされた人たちは公園に集まって、思い出を共有した。

Those who had been kissed gathered in the park to share their memories.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

целунат

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不定形 男性形 分詞 受動態 過去時制 単数形 直説法 複数形 現在 三人称

これは活用形の情報です。つまり、ブルガリア語動詞『целуна』の『不定形男性単数過去受動分詞』としての形(celунат)、および『三人称複数現在形』としての形を示しています。

英語の意味
indefinite masculine singular past passive participle of целу́на (celúna) / third-person plural present indicative of целу́на (celúna)
このボタンはなに?

私は見知らぬ人にキスされることを決して望まない。

I never want to be kissed by a stranger.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

целунахме

IPA(発音記号)
動詞
アオリスト 一人称 活用形 直説法 複数形

「целунахме」は、動詞「целуна」の一人称複数アオリスト直説法、すなわち「我々が~した」という意味の活用形です。

英語の意味
first-person plural aorist indicative of целу́на (celúna)
このボタンはなに?

海沿いの遊歩道で、月が出たとき、私たちは初めてキスをした。

On the seaside promenade, when the moon appeared, we kissed for the first time.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★