検索結果- ブルガリア語 - 日本語

срещана

IPA(発音記号)
動詞
女性形 活用形 不定形 分詞 受動態 過去時制 単数形

この形は、ブルガリア語動詞「срещам」の女性単数過去受動分詞(不定形)です。

英語の意味
indefinite feminine singular past passive participle of сре́щам (sréštam)
このボタンはなに?

この形は学術的な文章でよく見られます。

This form is commonly encountered in academic texts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

срещащия

IPA(発音記号)
動詞
能動態 定冠詞形 活用形 男性形 対格 分詞 現在 単数形

これは、動詞「сре́щам(会う、出会う)」の定冠限定目的格男性単数現在分詞形です。

英語の意味
definite objective masculine singular present active participle of сре́щам (sréštam)
このボタンはなに?

授業で、「これは」という語を動詞として使う用法を説明しました。

In the lesson we explained the usage of the word 'this is' as a verb.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

срещала

IPA(発音記号)
動詞
能動態 女性形 活用形 未完了過去 分詞 過去時制 単数形

「срещала」は、動詞「срещам」(=「会う」「出会う」)の女性単数過去能動不完了相(過去進行を表す不完了過去分詞)の形です。文脈によっては「会っていた」「出会っていた」と訳されることがあります。

英語の意味
feminine singular past active imperfect participle of сре́щам (sréštam)
このボタンはなに?

小さなカフェで働いていたとき、私はよく面白い人たちに出会っていました。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

срещайки

IPA(発音記号)
動詞
副動詞 活用形 分詞

「срещайки」は、動詞「срещам」(会う)の副詞的分詞形です。英語でいうところの“adverbial participle”に相当し、動作が同時に進行している様子などを表現する際に用いられる形です。

英語の意味
adverbial participle of сре́щам (sréštam)
このボタンはなに?

古い友人に出会うと、彼女は幸せを感じた。

Upon meeting old friends, she felt happy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

срещах

IPA(発音記号)
動詞
アオリスト 一人称 活用形 直説法 単数形

一人称単数アオリスト指示法(ブルガリア語における動詞сре́щамの単純過去形の一人称形)

英語の意味
first-person singular aorist indicative of сре́щам (sréštam)
このボタンはなに?

私は昨日、公園で古い友人に会った。

Yesterday I met an old friend in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

срещах

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未完了過去 直説法 単数形

ブルガリア語動詞「срещам」の1人称単数・不完了過去形(私が〜していた=動作の進行中または反復的な過去の状態を表す)

英語の意味
first-person singular imperfect indicative of сре́щам (sréštam)
このボタンはなに?

昔、あの古いカフェに行っていたとき、私はよく古い友人に会っていました。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

срещащото

IPA(発音記号)
動詞
能動態 定冠詞形 活用形 中性形 分詞 現在 単数形

定冠中性単数現在能動分詞形(動詞「срещам」(会う、出会う)の現在能動分詞)

英語の意味
definite neuter singular present active participle of сре́щам (sréštam)
このボタンはなに?

私たちに会うその女の子は、公園のそばを通り過ぎると笑顔で私たちに手を振った。

The girl meeting us waved to us with a smile as we walked past the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★