検索結果- ブルガリア語 - 日本語

спирало

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 中性形 分詞 過去時制 単数形 未完了過去

この単語は、ブルガリア語動詞「спирам(止める)」の活用のひとつで、以下の2つの活用形が考えられます。1. 不定形中性単数過去能動アオリスト分詞、2. 中性単数過去能動インパーフェクト分詞

英語の意味
indefinite neuter singular past active aorist participle of спи́рам (spíram) / neuter singular past active imperfect participle of спи́рам (spíram)
このボタンはなに?

古い扇風機は嵐の間に止まったので、修理しなければなりませんでした。

The old fan stopped during the storm, so we had to repair it.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

спират

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 複数形 現在 三人称

この単語は『спирам』という動詞の活用形で、三人称複数の現在直説法(現在形)です。

英語の意味
third-person plural present indicative of спи́рам (spíram)
このボタンはなに?

車が信号で止まると、子供たちは安全に渡ります。

When the cars stop at the traffic light, the children cross safely.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

спиране

IPA(発音記号)
名詞
活用形 不定形 動詞派生名詞 単数形

これは意味そのものではなく、活用形の説明です。具体的には、動詞「спирам」の無限定形単数の動名詞(つまり「〜すること」という意味を持つ名詞)です。

英語の意味
indefinite singular verbal noun of спи́рам (spíram)
このボタンはなに?

地下鉄の予期しない「これは意味そのものではなく」により、朝の通勤ラッシュで混乱が生じました。

An unexpected "this is not the meaning itself" of the subway caused chaos during the morning commute.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

спираното

IPA(発音記号)
動詞
定冠詞形 活用形 中性形 分詞 受動態 過去時制 単数形

‘спираното’は、動詞‘спирам’の定冠詞付き中性単数過去受動分詞形です。具体的には、過去に受動的な意味合いを持つ形(‘停止された’などの意味)を表します。

英語の意味
definite neuter singular past passive participle of спи́рам (spíram)
このボタンはなに?

夜間の停電でその地区は照明を失いました。

The power cut at night left the neighborhood without lighting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

спиран

IPA(発音記号)
動詞
活用形 不定形 男性形 分詞 受動態 過去時制 単数形

ブルガリア語動詞「спирам」の未限定男性単数過去受動分詞形、すなわち受動態の過去分詞としての形です。

英語の意味
indefinite masculine singular past passive participle of спи́рам (spíram)
このボタンはなに?

エンジンは原因を探している間に2回停止されていた。

The engine was stopped twice while they were looking for the cause.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

спирачка

IPA(発音記号)
名詞

車両の速度を減速もしくは停止させるための装置、すなわちブレーキ。

英語の意味
brake (device used to slow or stop a vehicle)
このボタンはなに?

その車にはブレーキがなく、それは重大な安全上のリスクを招きます。

The car lacks a brake, which poses a serious safety risk.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

indefinite singular

indefinite plural

definite singular

definite plural

спираш

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 現在 二人称 単数形

「спираш」は、動詞「спирам」(止める、やめる)の二人称単数現在直説法の形です。つまり、主語があなたの場合に「止める」という意味になります。

英語の意味
second-person singular present indicative of спи́рам (spíram)
このボタンはなに?

もしタバコをやめれば、気分が良くなるでしょう。

If you stop smoking, you'll feel better.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

спирали

IPA(発音記号)
動詞
能動態 アオリスト 活用形 不定形 分詞 過去時制 複数形 未完了過去

これはブルガリア語動詞「спирам」の活用形です。具体的には、3人称複数の過去時制の形であり、文脈によっては「彼ら/彼女らが止めた・やめた」という意味になる可能性があります。ただし、ここでは単に活用形としての説明となっています。

英語の意味
inflection of спи́рам (spíram): / inflection of спи́рам (spíram):
このボタンはなに?

バスは夏の間、この通りでよく止まっていた。

The buses used to stop often on this street during the summer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★