客が到着したとき、私たちは窓際のテーブルに座り、話し始めました。

When the guests arrived, we sat down at the table by the window and began to talk.

ベンチに座っている若い女性は、太陽が沈む中、本を読んでいる。

The young woman seated on the bench is reading a book as the sun sets.

長時間のコンサートの後、演奏者たちはこれは活用形についての説明であり、休息した。

After the long concert, the musicians This is an explanation about conjugation and rested.

私はドアのそばに座っている男性を見た。

I saw the man who was sitting by the door.

この歌では「座った」という語は文字通り「座る」という意味だけを表すのではなく、修辞的な効果を持っています。

In this song, the word 'seated' does not literally mean 'to sit down', but functions as a stylistic device.

彼らが着席したら、会議を始められます。

When they sit down, we can start the meeting.