検索結果- ブルガリア語 - 日本語

разхождам

動詞
他動詞

散歩させる / (車や他の乗り物で)短い旅行に連れて行く、乗せる

英語の意味
(transitive) to take for a walk, to walk / (transitive) to take somebody for a short journey in a car or other vehicle, to take for a drive
このボタンはなに?

毎朝、仕事に出かける前に公園で犬を散歩させます。

Every morning I walk the dog in the park before I leave for work.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

active indefinite masculine participle present

active aorist indefinite masculine participle past

active aorist indefinite masculine participle past

active imperfect indefinite masculine participle past

indefinite masculine participle passive past

adverbial indefinite masculine participle

active definite masculine participle present subjective

active aorist definite masculine participle past subjective

active aorist definite masculine participle past subjective

active definite imperfect masculine participle past subjective

definite masculine participle passive past subjective

adverbial definite masculine participle subjective

active definite masculine objective participle present

active aorist definite masculine objective participle past

active aorist definite masculine objective participle past

active definite imperfect masculine objective participle past

definite masculine objective participle passive past

adverbial definite masculine objective participle

active feminine indefinite participle present

active aorist feminine indefinite participle past

active aorist feminine indefinite participle past

active feminine imperfect indefinite participle past

feminine indefinite participle passive past

adverbial feminine indefinite participle

active definite feminine participle present

active aorist definite feminine participle past

active aorist definite feminine participle past

active definite feminine imperfect participle past

definite feminine participle passive past

adverbial definite feminine participle

active indefinite neuter participle present

active aorist indefinite neuter participle past

active aorist indefinite neuter participle past

active imperfect indefinite neuter participle past

indefinite neuter participle passive past

indefinite neuter noun-from-verb

adverbial indefinite neuter participle

active definite neuter participle present

active aorist definite neuter participle past

active aorist definite neuter participle past

active definite imperfect neuter participle past

definite neuter participle passive past

definite neuter noun-from-verb

adverbial definite neuter participle

active indefinite participle plural present

active aorist indefinite participle past plural

active aorist indefinite participle past plural

active imperfect indefinite participle past plural

indefinite participle passive past plural

indefinite noun-from-verb plural

indefinite noun-from-verb plural

adverbial indefinite participle plural

active definite participle plural present

active aorist definite participle past plural

active aorist definite participle past plural

active definite imperfect participle past plural

definite participle passive past plural

definite noun-from-verb plural

definite noun-from-verb plural

adverbial definite participle plural

table-tags

inflection-template

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

aorist first-person indicative singular

aorist first-person indicative singular

aorist indicative second-person singular

aorist indicative second-person singular

aorist indicative singular third-person

aorist indicative singular third-person

aorist first-person indicative plural

aorist first-person indicative plural

aorist indicative plural second-person

aorist indicative plural second-person

aorist indicative plural third-person

aorist indicative plural third-person

dubitative past perfect present

imperative second-person singular

imperative plural second-person

разхождаща

動詞
能動態 女性形 活用形 不定形 分詞 現在 単数形

(活用形)不定形の女性単数現在能動分詞。動詞「разхо́ждам」から派生し、女性名詞に対応する形態です。

英語の意味
indefinite feminine singular present active participle of разхо́ждам (razhóždam)
このボタンはなに?

子犬を散歩させている彼女は、公園で昔の友人に気づいた。

Taking her puppy for a walk, she noticed her old friend in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разхожданото

動詞
定冠詞形 活用形 中性形 分詞 受動態 過去時制 単数形

ブルガリア語動詞「разхождам」の定冠形中性単数過去受動分詞、すなわち「散歩させる」などの意味を持つ動詞の受動態を示す活用形です。

英語の意味
definite neuter singular past passive participle of разхо́ждам (razhóždam)
このボタンはなに?

散歩に連れて行かれた犬は日没前に家に戻った。

The dog that had been taken for a walk returned home before sunset.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разхождания

名詞
活用形 不定形 動詞派生名詞 複数形

これは、動詞「разхождам」の不定形複数形の動名詞であり、『散歩すること』などの意味を表します。

英語の意味
indefinite plural verbal noun of разхо́ждам (razhóždam)
このボタンはなに?

日曜日は公園での長い散歩が好きです。

On Sundays I like long walks in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разхождай

動詞
活用形 命令法 二人称 単数形

これは動詞「разхождам」の第二人称単数命令形です。

英語の意味
second-person singular imperative of разхо́ждам (razhóždam)
このボタンはなに?

お願いです、出かける前に毎朝犬を散歩させてください。

Please take the dog for a walk every morning before you go out.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разхождаме

動詞
一人称 活用形 直説法 複数形 現在

これは活用形です。動詞「разхождам」の一人称複数現在指示法、つまり「私たちが~する」という形を示しています。

英語の意味
first-person plural present indicative of разхо́ждам (razhóždam)
このボタンはなに?

夕方、私たちはよく公園で犬を散歩させます。

In the evening we often walk the dog in the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разхождаш

動詞
活用形 直説法 現在 二人称 単数形

この単語「разхождаш」は、ブルガリア語動詞「разхождам」の2人称単数現在指示法の活用形です。

英語の意味
second-person singular present indicative of разхо́ждам (razhóždam)
このボタンはなに?

夕方に犬を散歩に連れて行くと、たくさんの星が見えます。

When you walk your dog in the evening, you see many stars.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

разхождах

動詞
一人称 活用形 未完了過去 直説法 単数形 アオリスト

「разхождах」は、「разхо́ждам」の第一人称単数形で、未完了過去(イムパーフェクト・インディカティブ)の活用形です。 / 「разхождах」は、「разхо́ждам」の第一人称単数形で、アオリスト(完了過去)インディカティブの活用形です。

英語の意味
first-person singular imperfect indicative of разхо́ждам (razhóždam) / first-person singular aorist indicative of разхо́ждам (razhóždam)
このボタンはなに?

子どものころ、私は近所の人の犬をよく散歩させていました。

When I was a child, I often walked the neighbor's dog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★