検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

разхождай

Google翻訳 / DeepL翻訳

разхождай

[rɐsˈxɔʒdəj]

動詞

活用形命令法二人称単数形

これは動詞「разхождам」の第二人称単数命令形です。

英語の意味

second-person singular imperative of разхо́ждам (razhóždam)

このボタンはなに？

Моля, разхождай кучето всяка сутрин преди да излезеш.

Google翻訳 / DeepL翻訳

お願いです、出かける前に毎朝犬を散歩させてください。

Please take the dog for a walk every morning before you go out.

このボタンはなに？

詳細

разхождайте

[rɐsˈxɔʒdəjtɛ]

動詞

活用形命令法複数形二人称

「разхождайте」はブルガリア語の動詞「разхо́ждам」の二人称複数命令形であり、「皆さん、歩きなさい」や「皆さん、散歩しなさい」といった命令を表します。

英語の意味

second-person plural imperative of разхо́ждам (razhóždam)

このボタンはなに？

Моля, разхождайте кучето в парка всяка сутрин, за да бъде здраво.

Google翻訳 / DeepL翻訳

皆さん、犬を毎朝公園に連れて行って散歩させてください。健康のためです。

Please take the dog for a walk in the park every morning so it stays healthy.

このボタンはなに？

詳細

разхождайки

[rɐsˈxɔʒdəjkʲi]

動詞

副動詞活用形分詞

「разхождайки」は動詞「разхождам」の副詞的分詞形であり、活用形として動作の同時性や先行性などを示すものです。

英語の意味

adverbial participle of разхо́ждам (razhóždam)

このボタンはなに？

Тя, разхождайки се край морето, мислеше за бъдещето.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は海辺を散歩しながら、未来のことを考えていた。

She, while walking along the seashore, thought about the future.

このボタンはなに？

詳細